1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:08,566 --> 00:01:10,566
- اف بی آی در حال جستجو هستند
به سرنخ های متعدد،

4
00:01:10,566 --> 00:01:13,600
از جمله یک فراری
بیمار روانی اهل تگزاس

5
00:01:13,600 --> 00:01:16,266
به ایندیانای گمشده
پزشکی قانونی با یک لیست

6
00:01:16,266 --> 00:01:18,000
از جرایم جدی

7
00:01:23,133 --> 00:01:24,666
- مرد، این آهنگ قاتل است.

8
00:01:31,266 --> 00:01:34,266
- هیچ سرنخی، نه، نه
انگیزه، بدون مظنون

9
00:01:34,266 --> 00:01:37,000
پلیس و FBR خالی مانده اند
در حالی که آنها درهم می پیچیدند، تحویل داده شد

10
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
برای گرفتن یک ظاهرا
قاتل غیرقابل دستگیری

11
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
چیکار میکنی؟

12
00:01:55,466 --> 00:01:58,166
- آیا قربانیان و آنها
خانواده ها تا به حال عدالت پیدا می کنند؟

13
00:01:58,166 --> 00:01:59,533
و مهمتر از آن،

14
00:01:59,533 --> 00:02:03,000
تا کی این سادیست
قاتل بی چهره می ماند؟

15
00:02:05,233 --> 00:02:08,533
- اریک بهت گفتم
تا هرگز به اینجا نیامدن

16
00:02:10,133 --> 00:02:12,200
دوباره از من عبور کن، و این خواهد شد
آخرین چهره ای باش که می بینی

17
00:02:21,100 --> 00:02:23,500
با الف شروع شد
فریاد زدن در سراسر 9 1 1

18
00:02:23,500 --> 00:02:26,100
و تبدیل به یک
دنباله بی پایان اجساد

19
00:02:37,366 --> 00:02:39,300
- او خود را اعزام می کند
قربانیان با خشونت

20
00:02:39,300 --> 00:02:40,366
که چراغ ها را آب باندی می کند

21
00:02:40,366 --> 00:02:42,466
و نگاه رامیرز
مثل بچه بازی

22
00:02:42,466 --> 00:02:44,633
دقت پزشکی نمایش داده شد
در قتل های خود داده است

23
00:02:44,633 --> 00:02:46,100
به یک نام جدید برمی خیزد

24
00:02:46,100 --> 00:02:47,066
دکتر،

25
00:02:56,400 --> 00:02:59,400
- غرب میانه در طول هفته
ولگردی و قانونی شکنی قتل غرب را ترک کرده است

26
00:02:59,400 --> 00:03:01,233
ویرجینیایی ها ترسیده بودند

27
00:03:01,233 --> 00:03:05,200
و متعجبم که کجا
این جراح سادیست
بعدی ضربه خواهد زد.

28
00:03:29,000 --> 00:03:32,233
- میدونی که پارک کردی
سه ساعت از اینجا بیرون

29
00:03:32,233 --> 00:03:35,633
زود رسیدم اینجا
کار نکرد

30
00:03:37,700 --> 00:03:39,166
لعنتی

31
00:03:39,166 --> 00:03:40,166
- الاغ من

32
00:03:42,166 --> 00:03:45,033
-هی یه چیزی یادم رفت

33
00:03:48,000 --> 00:03:51,300
- می دانم، می دانستم
که من این را می دانستم.

34
00:03:51,300 --> 00:03:56,166
من همه اینها تحت کنترل شماست،
مرد اینها را برای من نگه دار

35
00:03:56,166 --> 00:03:58,700
بله بله ممنون برادر

36
00:04:04,166 --> 00:04:06,233
قدر تو را مرد. لعنتی

37
00:04:23,600 --> 00:04:25,466
- پس دارم فکر می کنم
در مورد این یکی،

38
00:04:25,466 --> 00:04:27,133
اما من هم فکر می کنم
در مورد این یکی

39
00:04:28,566 --> 00:04:31,100
رفیق تو سرایدار هستی
و نام شما مدیسون است.

40
00:05:19,600 --> 00:05:21,700
- تو جاستین نیستی.
جاستین کجاست؟

41
00:05:24,066 --> 00:05:29,033
به چی نگاه میکنی
در اوه، دوباره،

42
00:05:30,000 --> 00:05:31,400
- هفت خروس خوش شانس هستند.

43
00:05:39,733 --> 00:05:42,366
و من گفتم این سقط جنین است

44
00:05:43,600 --> 00:05:44,600
- راه دیگر.

45
00:05:44,600 --> 00:05:46,466
ملاقات کنید. بنابراین

46
00:05:46,466 --> 00:05:47,466
- تاریخ به خیر گذشت.

47
00:05:47,466 --> 00:05:49,433
- اوه، نه، نه.

48
00:05:49,433 --> 00:05:53,000
معلوم شد او است
وگان خیلی بد

49
00:05:53,000 --> 00:05:55,300
- در واقع خب،

50
00:05:55,300 --> 00:05:56,366
- صبح بخیر

51
00:05:56,366 --> 00:05:58,066
لب شکری. ببینید
هر چیزی که دوست دارید

52
00:05:59,333 --> 00:06:01,733
- آخرین باری که چیزی دیدم
منم مثل تو سرخ شدم

53
00:06:03,233 --> 00:06:05,333
- اوه، منم شوخی کردم عزیزم.

54
00:06:05,333 --> 00:06:08,266
- خیلی زود است
جنس شما مزخرف است

55
00:06:08,266 --> 00:06:10,333
- شوخی سقط جنین است.

56
00:06:10,333 --> 00:06:12,233
حتی ندارد
هر چیزی که به رابطه جنسی ربط داره

57
00:06:13,300 --> 00:06:15,300
-میشه حرف بزنیم؟
- بله، لطفا.

58
00:06:22,233 --> 00:06:25,200
- همش آشغاله - یعنی
استاندارد حلقه هوپر

59
00:06:28,466 --> 00:06:30,033
- حالت چطوره، صورتش چیه؟

60
00:06:31,100 --> 00:06:32,166
- می دونی، می تونستی
حداقل تظاهر کن

61
00:06:32,166 --> 00:06:34,566
طوری رفتار کنی که انگار علاقه داری

62
00:06:34,566 --> 00:06:35,600
- خوب، چه چیزی باعث می شود
تو فکر می کنی من نیستم

63
00:06:37,566 --> 00:06:39,333
- تماس چشمی برای شروع؟

64
00:06:41,700 --> 00:06:45,266
- امی چطوره؟ - واقعا خوبه
من فکر می کنم او یکی است.

65
00:06:46,466 --> 00:06:48,166
- من هنوز فکر می کنم شما هستید
کمی سریع حرکت می کند

66
00:06:48,166 --> 00:06:53,000
منظورم طلاقه
نهایی شد، چه،
پنج ماه پیش؟

67
00:06:53,000 --> 00:06:55,666
- درسته چیزها هستند
هنوز خیلی تازه

68
00:06:55,666 --> 00:07:00,266
اما من، من احساسات دارم
برای امی که هرگز نداشتم

69
00:07:00,266 --> 00:07:01,700
برای هیتلر زن

70
00:07:01,700 --> 00:07:04,133
- جدی؟ من برای شما خوشحالم.

71
00:07:05,400 --> 00:07:08,733
پیدا کردن آن آسان نیست
شخص من باید بدانم.

72
00:07:11,133 --> 00:07:13,200
- ببین،
- خوابه زیبایی

73
00:07:13,200 --> 00:07:15,600
- من حوصله ساعت کردن را ندارم
آنها می دانند.

74
00:07:15,600 --> 00:07:18,600
- در دفاع از من، این است
اولین چیزی که من دیر اومدم

75
00:07:18,600 --> 00:07:21,033
علاوه بر این، من واقعا دارم
بهانه خوب این بار

76
00:07:21,033 --> 00:07:23,566
ما قبلا در مورد
وازکتومی بوچ شما

77
00:07:23,566 --> 00:07:25,266
- تو رفتی
پزشک عمومی

78
00:07:25,266 --> 00:07:27,300
- قیمت مناسب بود.
کوپن داشتی

79
00:07:29,266 --> 00:07:32,633
- صبح بخیر، هموطنان من.
کرک چه کم دارد؟

80
00:07:35,566 --> 00:07:40,400
این فرهنگی نیست
تصاحب
کسی نگفت که هست

81
00:07:40,400 --> 00:07:44,033
من می دانم. چون اینطور نیست
صبح بخیر لزلی

82
00:07:44,033 --> 00:07:45,200
- سلام آقای دوگان.

83
00:07:46,566 --> 00:07:49,633
- تو هم همینطور باید ببینم
تو در دفتر من پرونتو.

84
00:07:51,366 --> 00:07:55,200
معلوم شد کف سنگ دارای یک
زیرزمین چیز جدی نیست

85
00:07:55,200 --> 00:07:58,266
برویم من تو را به اینجا آوردم

86
00:07:58,266 --> 00:08:00,600
تا یه چیزی بهت بگم
خیلی جدی

87
00:08:00,600 --> 00:08:03,733
- مثل اینکه واقعاً جدی است.
- ممنون

88
00:08:05,066 --> 00:08:06,733
-خیلی خوش اومدی

89
00:08:06,733 --> 00:08:09,600
- همانطور که می دانید، من پایان را انجام می دهم
فراخوان سال شرکتی

90
00:08:09,600 --> 00:08:13,600
و من تازه پیاده شدم
تلفن لطفا

91
00:08:15,200 --> 00:08:17,633
بد سه ماهه چهارم واقعا قرار است
ما زیر، یعنی میدونی

92
00:08:17,633 --> 00:08:19,233
به اقتصاد نگاه کنید
ما وارد هستیم، درست است؟

93
00:08:20,300 --> 00:08:22,066
با این حال، اینطور نیست
واقعیت را تغییر دهد

94
00:08:22,066 --> 00:08:24,300
و در اینجا طولانی است
و کوتاه آن

95
00:08:24,300 --> 00:08:25,633
ما باید کوتاه کنیم
مقداری چربی در این اطراف

96
00:08:27,233 --> 00:08:30,500
- چه خبر از فردا
جشن عید سال؟ لغوش کن،

97
00:08:32,366 --> 00:08:33,366
- برایان

98
00:08:33,366 --> 00:08:35,000
من شغل مردم را می گیرم.

99
00:08:35,000 --> 00:08:36,666
من آنها را از بین نمی برم
مهمانی من هیولا نیستم

100
00:08:36,666 --> 00:08:39,300
- آره جدی. او نیست
مانند دو زمان بندی

101
00:08:39,300 --> 00:08:41,733
میدونی لعنتی
بازیچه المپیک، احمق.

102
00:08:43,566 --> 00:08:46,400
- خدایا آره زیاد بود
خاص در آن. شما هستید

103
00:08:47,466 --> 00:08:48,466
- خوش اومدی

104
00:08:49,333 --> 00:08:49,700
- ممنون

105
00:08:52,266 --> 00:08:55,200
آه جان من

106
00:08:57,466 --> 00:08:59,600
هی روت، چطوری؟ سلام

107
00:09:01,133 --> 00:09:03,566
- اوه، هی کجا، کجا انجام داد
کرم واژینال من را گذاشتی؟

108
00:09:03,566 --> 00:09:04,600
کمی احساس مخمر بودن.

109
00:09:06,166 --> 00:09:08,033
- اولا من نمی گذارم
کرم واژینال شما در هر جایی،

110
00:09:08,033 --> 00:09:09,700
اما یک سلام خوب بود

111
00:09:09,700 --> 00:09:11,566
یا شاید فقط تماس نگرفته.

112
00:09:11,566 --> 00:09:13,600
- اوه خدای من. این است
مثل زخم تبر

113
00:09:13,600 --> 00:09:15,666
- من دقیقا میدونم چه حسی داری

114
00:09:15,666 --> 00:09:17,633
چون وقتی آن روزها را دارم،

115
00:09:17,633 --> 00:09:21,300
احساس می کنم دارم a می گذارم
فلفل روح به عنوان یک تامپون.

116
00:09:21,300 --> 00:09:22,333
- باشه باشه می تواند
- شما لطفا

117
00:09:22,333 --> 00:09:24,000
- نشت بیرون؟ اوه،

118
00:09:24,000 --> 00:09:26,066
- انگار تازه کارم تموم شده
خوردن مخمر شکرگزاری

119
00:09:26,066 --> 00:09:30,033
- اوه - اوه، چه خوب.
پس خیلی متاسفم باشه

120
00:09:30,033 --> 00:09:31,033
چه اتفاقی می افتد؟

121
00:09:32,100 --> 00:09:33,166
- اوه، روغن بود
منقضی شده تا هشت

122
00:09:33,166 --> 00:09:34,533
ماه ها همین اتفاق افتاد.

123
00:09:34,533 --> 00:09:36,300
- اوه، هشت
- ماه ها من آن را می نویسم.

124
00:09:36,300 --> 00:09:37,633
هشت ماه تمام شد هشت

125
00:09:37,633 --> 00:09:39,066
- ماه ها

126
00:09:39,066 --> 00:09:41,233
لطفا شما نیاز ندارید
برای نوشتن آن

127
00:09:41,233 --> 00:09:44,566
باشه عزیزم این نیست
بهترین زمان تماس خوب

128
00:09:44,566 --> 00:09:47,000
- هیچ وقت خوب نیست
زمان واژینیت

129
00:09:47,000 --> 00:09:48,566
- نه، این هرگز یک نیست
وقت بخیر آن را بنویس

130
00:09:48,566 --> 00:09:50,400
من باید برم عزیزم متشکرم.

131
00:09:50,400 --> 00:09:53,100
- وقتی به خانه رسیدی، ما هستیم
صحبت جدی در مورد

132
00:09:53,100 --> 00:09:54,300
شما لمس نمی کنید

133
00:09:54,300 --> 00:09:55,400
- وسایل من

134
00:09:55,400 --> 00:09:59,100
- دست نمیزنم
وسایلت خداحافظ

135
00:09:59,100 --> 00:10:02,166
هی، تو به اندازه کافی جوان هستی
اکنون برای جلوگیری از آن

136
00:10:03,500 --> 00:10:06,166
- باشه من به شدت متاسفم
تا در مورد همسرت بشنوی

137
00:10:07,100 --> 00:10:08,400
سوزان بیش از حد،

138
00:10:09,733 --> 00:10:12,666
اما من نمی توانم به شما استرس داشته باشم
چقدر به این شغل نیاز دارم

139
00:10:12,666 --> 00:10:15,666
- سلام بچه ها، شغل شما امن است.

140
00:10:20,000 --> 00:10:24,266
- وای باید گفت
من کمی خجالت می کشم

141
00:10:24,266 --> 00:10:27,500
اعتراف کنم که نگرانم کردی
آنجا و من به ندرت شرمنده می شوم.

142
00:10:27,500 --> 00:10:29,633
لایک، من می گویم
هر کسی هر چیزی

143
00:10:29,633 --> 00:10:31,400
مثل اینکه تستوسترون میگیرم

144
00:10:31,400 --> 00:10:34,166
از یک پیرمرد 80 ساله
مرد وقتی رابطه جنسی دارم

145
00:10:34,166 --> 00:10:37,000
من را مثل دو می برد
ساعت برای بیرون آمدن

146
00:10:38,633 --> 00:10:41,633
- نه، تو چیکار میکنی
یعنی ما نمی دانیم؟ من

147
00:10:48,000 --> 00:10:49,533
- اوه، وقتی هری با سالی آشنا شد.

148
00:10:49,533 --> 00:10:51,333
اوه، اوه، اوه،

149
00:10:54,700 --> 00:10:56,066
- آره

150
00:10:56,066 --> 00:10:58,666
اوه، اوه، اوه،

151
00:11:06,333 --> 00:11:08,500
- اوه

152
00:11:08,500 --> 00:11:13,366
من و موسی چطور؟
عامل در این؟

153
00:11:13,366 --> 00:11:16,633
- میدونی، من نیاز دارم
- زوج شاهد. اوه،

154
00:11:16,633 --> 00:11:17,633
- من می توانم شاهد باشم.

155
00:11:19,266 --> 00:11:21,300
- خوب، من نیاز دارم
شاهد صالح

156
00:11:21,300 --> 00:11:24,333
این در دادگاه باقی می ماند،
اگر می دانید منظورم چیست

157
00:11:24,333 --> 00:11:26,100
- عالی من همین جا هستم.

158
00:11:26,100 --> 00:11:28,133
- ممنون بالا
پنج متشکرم.

159
00:11:28,133 --> 00:11:29,633
- شاهدان برای چه،

160
00:11:29,633 --> 00:11:32,700
- وقتی مردم اخراج می شوند
پس می دانید، آنها مهربان هستند

161
00:11:32,700 --> 00:11:34,200
از گرفتن کمی آجیل

162
00:11:34,200 --> 00:11:37,133
و ادعای چیزهایی که ممکن است
سال ها پیش اتفاق می افتد

163
00:11:37,133 --> 00:11:38,166
مثل اینکه میدونی من نمیدونم

164
00:11:39,200 --> 00:11:40,666
پارکینگ در یک
جای پارک رزرو شده

165
00:11:40,666 --> 00:11:43,466
یا آزار جنسی، می دانید،

166
00:11:43,466 --> 00:11:47,200
یا می دانید، درست مثل شاید
خوردن ناهار کسی در

167
00:11:47,200 --> 00:11:48,566
یخچال یا آزار جنسی

168
00:11:48,566 --> 00:11:50,166
فقط آزار جنسی

169
00:11:51,466 --> 00:11:54,700
فقط، فقط اذیت نکن
هر کسی همانطور که شما اشاره کردید

170
00:11:54,700 --> 00:11:56,266
با کوچولوی خودت میدونی

171
00:11:56,266 --> 00:11:58,300
جیز روی میز
تو فقط روی من انجام دادی

172
00:11:58,300 --> 00:12:00,000
میز و شما می خواهید
باید آن را تمیز کند

173
00:12:00,000 --> 00:12:03,300
- پاکش میکنم
- نه، این کار تو نیست.

174
00:12:03,300 --> 00:12:04,433
- آره، نه، من دوست دارم تمیزش کنم

175
00:12:04,433 --> 00:12:05,533
- بالا

176
00:12:05,533 --> 00:12:07,033
من می دانم که شما انجام می دهید.
تو مال من رو پاک کن

177
00:12:07,033 --> 00:12:08,033
قرار نیست تمیز کنی
این پاکش میکنم

178
00:12:08,033 --> 00:12:08,233
تو قرار نیست او را تمیز کنی

179
00:12:20,700 --> 00:12:24,700
- دفعه بعد بیشتر تلاش کن.
قصد نداشت نه، اشکالی ندارد.

180
00:12:24,700 --> 00:12:28,433
اشکالی ندارد. من فقط، دارم
اخیرا کمی پرش شده است

181
00:12:28,433 --> 00:12:30,600
همه چیز خوبه؟
آره خوبه

182
00:12:30,600 --> 00:12:33,533
فقط، یک نفر بوده است
دور جای من می چرخد

183
00:12:33,533 --> 00:12:35,533
احتمالا فقط یک
استالکر شبکه های اجتماعی

184
00:12:35,533 --> 00:12:39,233
یعنی تو یه چیزی هستی
از یک سلبریتی آنلاین محلی

185
00:12:40,200 --> 00:12:41,300
می دانم، درست است؟ یعنی کی میدونست؟

186
00:12:41,300 --> 00:12:43,633
پناهگاه جغد
بسیار محبوب خواهد بود

187
00:12:43,633 --> 00:12:46,266
من در مورد شما صحبت می کردم
فقط طرفداران، اما اوه بله.

188
00:12:47,566 --> 00:12:49,166
خوب، جغدها این کار را نمی کنند
قبض ها را پرداخت کنید، بنابراین

189
00:12:49,166 --> 00:12:50,166
-من قصد نداشتم حواس تو را پرت کنم.

190
00:12:50,166 --> 00:12:51,300
بهت اجازه میدم بهش برگردی

191
00:12:51,300 --> 00:12:53,000
- نه نه نه

192
00:12:53,000 --> 00:12:55,133
مثل همه چیز، من فقط بودم
اینجا نشسته و در خود غوطه ور است

193
00:12:55,133 --> 00:12:57,500
حیف فکر می کنم من می خواهم
در محاصره جغدها بمیرید،

194
00:12:57,500 --> 00:13:00,666
تو میدونی و من نیاز دارم
مثل 15 سال استراحت

195
00:13:00,666 --> 00:13:05,066
و لعنتی واقعا بزرگ
بطری بزرگ شراب

196
00:13:05,066 --> 00:13:07,400
نه، نه. به هر حال،
به من ضربه بزن من هستم،

197
00:13:07,400 --> 00:13:12,000
- من در یک نوع هستم
وضعیت ناپایدار

198
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
من واقعا نمی دانم
چگونه آن را اداره کنیم

199
00:13:14,000 --> 00:13:16,633
- آیا این وضعیت
قافیه با برایان؟

200
00:13:16,633 --> 00:13:20,433
- اوه وای - حق به
نقطه ظرافت کار من نیست

201
00:13:20,433 --> 00:13:25,366
- فقط بگوییم من آمدم
برخی از اطلاعات به طور تصادفی

202
00:13:25,366 --> 00:13:27,033
- تو داشتی جاسوسی میکردی ادامه دهید

203
00:13:28,200 --> 00:13:31,000
- این شخصی که
بدون نام باقی خواهد ماند.

204
00:13:31,000 --> 00:13:33,166
فکر کردی میدونی کیه

205
00:13:33,166 --> 00:13:36,300
یا آنها چه بودند، تو
فکر کردی آنها را چسبانده ای

206
00:13:36,300 --> 00:13:38,566
از قضا، مرکز پورن مورد علاقه من

207
00:13:38,566 --> 00:13:40,400
- دسته،
- به آن برمی گردیم.

208
00:13:42,000 --> 00:13:43,700
اطلاعات خاصی
آشکار شده اند

209
00:13:43,700 --> 00:13:46,333
که شاید باعث شود شما نگاه کنید
در فرد در متفاوت است

210
00:13:46,333 --> 00:13:49,233
راه و شاید به نوعی
هرگز انتظار نداشتی

211
00:13:51,066 --> 00:13:53,300
یه جورایی ازش متنفرم
اما در یک راه خوب.

212
00:13:53,300 --> 00:13:54,733
- این داستانه
من را به گریه می اندازد؟

213
00:13:54,733 --> 00:13:59,333
چون ریمل من اوبر است
گران قیمت واقعی بودن

214
00:13:59,333 --> 00:14:02,533
منظورم مرموز، اما جدی است.

215
00:14:02,533 --> 00:14:05,466
خوب، پس بیایید
تغییر وضعیت

216
00:14:06,733 --> 00:14:10,200
اگر من جای شما بودم، آیا شما
من را برای کوبیدن این مرد تشویق کنید؟

217
00:14:10,200 --> 00:14:13,233
- این خیلی عجیب است
روش نگاه به این

218
00:14:15,266 --> 00:14:16,466
یعنی بی خطره

219
00:14:16,466 --> 00:14:19,466
بگویم نمی خواهم
در همان اتاق باشد

220
00:14:19,466 --> 00:14:21,066
اگر برایان لعنتی می کردی

221
00:14:21,066 --> 00:14:24,066
- اسممو شنیدم؟
- سلام. سلام.

222
00:14:24,066 --> 00:14:28,500
نه داشتیم حرف میزدیم
درباره رایان رینولدز

223
00:14:28,500 --> 00:14:31,000
- اوه، من دوست دارم
برای دیدن هر اینچ از

224
00:14:31,000 --> 00:14:33,600
آن مرد، حتی او
چشم قهوه ای کوچک

225
00:14:35,200 --> 00:14:37,433
- اوه باشه،

226
00:14:41,233 --> 00:14:42,733
- بذار واضح بگم

227
00:14:42,733 --> 00:14:46,000
من هرگز نگفتم که هستم
صحبت کردن در مورد برایان،

228
00:14:46,000 --> 00:14:48,166
و حتی اگر من بودم، اینطور است
واضحه که نمیخوام

229
00:14:48,166 --> 00:14:50,166
برای ورود به جزئیات

230
00:14:50,166 --> 00:14:55,166
من فقط به راهنمایی نیاز دارم که چطور
برای رسیدگی به ناهنجاری ها

231
00:14:56,566 --> 00:14:57,533
- باشه، خوب اگه یکی باشه
چیزی که در زندگی یاد گرفته ام این است

232
00:14:57,533 --> 00:14:59,566
که همه چیز به دلیلی اتفاق می افتد.

233
00:14:59,566 --> 00:15:02,100
میدونی، تو، تو
نمی توان سرنوشت را فریب داد

234
00:15:02,100 --> 00:15:04,166
میدونی نمیتونی
تغییر سرنوشت

235
00:15:04,166 --> 00:15:08,033
تو و نیک ما هرگز نیستیم
قرار است با هم باشیم

236
00:15:08,033 --> 00:15:10,166
می دانی؟ یعنی،
او یک صحبت ساده است.

237
00:15:10,166 --> 00:15:13,300
او واقعی به نظر می رسد، اما
او یک روانپزشک است

238
00:15:14,666 --> 00:15:17,666
و آن مسیر قرار است
او را به قبر اولیه هدایت کنید.

239
00:15:17,666 --> 00:15:22,400
اکنون جاده شما منتهی می شود
شخص و یا افراد مناسب

240
00:15:23,533 --> 00:15:26,266
و آن شخص است
تو را از

241
00:15:26,266 --> 00:15:29,500
هر موقعیتی که باشد
از شما می آید

242
00:15:29,500 --> 00:15:32,700
به طرز عجیبی تکان دهنده بود.
من یک زبان حاد دارم.

243
00:15:32,700 --> 00:15:37,433
من احساس زیبایی دارم اوه آقای

244
00:15:37,433 --> 00:15:40,233
دوگان می خواهد ببیند
در چاله روباه است

245
00:15:40,233 --> 00:15:42,233
تعجب کنید که چیست
در مورد این بار

246
00:15:42,233 --> 00:15:46,666
- تو برو، لعنتی، من ترجیح می دهم
با قیچی زده شود

247
00:15:46,666 --> 00:15:50,400
من حتی پشت میزم نیستم،
بنابراین من هرگز ایمیل را ندیدم.

248
00:16:06,100 --> 00:16:09,233
- این احمقانه است. من دارم
مدرسه امروز نه. شما این کار را نمی کنید.

249
00:16:09,233 --> 00:16:12,100
برویم من نمی فهمم.

250
00:16:12,100 --> 00:16:15,666
کیت، خواهش می کنم، چرا این کار را نمی کنی
فقط بگو کجا داریم میریم؟

251
00:16:15,666 --> 00:16:18,100
وقتی همه چیز را توضیح خواهم داد
ما الان در راهیم لطفا

252
00:16:18,100 --> 00:16:19,100
فقط سوار ماشین شو

253
00:16:27,366 --> 00:16:29,000
این خیلی خرابه

254
00:16:30,133 --> 00:16:31,500
کمربند ایمنی خود را ببندید
و مراقب ناخن خود باشید

255
00:16:33,366 --> 00:16:34,533
قانون شکنی
از طریق فرار از مدرسه

256
00:16:34,533 --> 00:16:36,000
این کاملا باحال است.

257
00:16:36,000 --> 00:16:38,400
اما ما خط را در
زبان زشت گوچا

258
00:16:41,333 --> 00:16:43,600
لعنتی چه کسی نیاز دارد
زبان آنها را تماشا کنید؟

259
00:16:43,600 --> 00:16:47,600
موبایلم را گذاشتم داخل
گاراژ تو ماشین بمون

260
00:16:47,600 --> 00:16:51,500
مامان، شروع به ترسیدن کردی
من لطفا فقط با من صحبت کن

261
00:16:54,000 --> 00:16:56,633
من میرم گوشیمو بیارم
بعد به خواهرت زنگ میزنیم

262
00:16:56,633 --> 00:16:59,066
چرا من فقط
الان بهش زنگ بزن نه، نه.

263
00:16:59,066 --> 00:17:01,066
اینجا اتفاقاتی می افتد
که هر دوی شما باید بدانید

264
00:17:01,066 --> 00:17:03,200
و من می خواهم دو نفر را بکشم
پرندگان با یک سنگ

265
00:17:03,200 --> 00:17:05,333
این یک راه بیمارگونه برای بیان آن است.

266
00:17:05,333 --> 00:17:06,733
اگر در نوعی هستید
مشکل، فقط آن را بمکد

267
00:17:06,733 --> 00:17:08,066
بلند شو و به عمو مایک زنگ بزن

268
00:17:08,066 --> 00:17:10,333
من، من نمی توانم. همانطور که گفتم،

269
00:17:10,333 --> 00:17:12,000
من همه چیز را توضیح خواهم داد
وقتی ما رفتیم

270
00:17:26,033 --> 00:17:27,500
- مثله شده
بدن های بدون هیچ راهی

271
00:17:27,500 --> 00:17:30,000
از تشخیص
هویت قربانیان

272
00:17:30,000 --> 00:17:31,200
پلیس اینها را باور دارد
قتل ها باشد

273
00:17:31,200 --> 00:17:32,533
کار خشونت باندبازی

274
00:17:32,533 --> 00:17:34,733
با وجود شهرستان دیویس
پزشکی قانونی در حال انتشار الف

275
00:17:34,733 --> 00:17:37,400
گزارش متناقض ایستاده
زخم های پیدا شده روی اجساد

276
00:17:37,400 --> 00:17:39,400
شواهدی از
تخصص جراحی

277
00:18:11,200 --> 00:18:15,733
- مامان، مامان، جدی

278
00:18:22,000 --> 00:18:22,500
لعنتی

279
00:18:22,500 --> 00:18:23,433
مامان جوابمو بده

280
00:18:32,466 --> 00:18:34,000
لعنت بهش من به عمو مایک زنگ می زنم.

281
00:19:13,633 --> 00:19:16,433
- کیت، تو خیلی بدی
در پاسخ دادن به تلفن شما

282
00:19:17,733 --> 00:19:19,366
من حتی نمی فهمم
چرا شما یکی را دارید

283
00:19:21,500 --> 00:19:25,333
اما ببین، من می دانم
چیزی در موردش گفت
ما کاری انجام می دهیم

284
00:19:25,333 --> 00:19:28,100
امشب، اما فکر می کنم که هستم
باید باران چک کنم

285
00:19:29,533 --> 00:19:32,733
یادم رفته بود که باید
با برایان و موسی درست برخورد کنید

286
00:19:32,733 --> 00:19:35,066
بعد از کار و سپس من یک
ساعت هشت امشب کلاس

287
00:19:35,066 --> 00:19:38,333
بنابراین زمان اضافی برای این کار وجود ندارد
دانشجوی غیر سنتی

288
00:19:38,333 --> 00:19:42,166
اما به هر حال، بسیاری از آنها
اخیرا در جریان است

289
00:19:42,166 --> 00:19:45,633
اوه فردا اینو دارم
حزب کار اجباری احمقانه

290
00:19:45,633 --> 00:19:48,666
این گنگ است. اما بعدش
من میام و شما رو چک میکنم

291
00:19:48,666 --> 00:19:50,600
و مامان برای سال نو

292
00:19:50,600 --> 00:19:53,000
من شما را دوست دارم.
اگه میتونی با من تماس بگیر

293
00:19:53,000 --> 00:19:54,533
اما اگر نه، خواهم کرد
فردا میبینمت

294
00:19:56,700 --> 00:19:59,433
- سلام سلام آری

295
00:20:03,333 --> 00:20:06,366
- اوه به نظر می رسد
همه واقعا می خوانند

296
00:20:06,366 --> 00:20:08,266
ایمیل های من برای یک بار

297
00:20:08,266 --> 00:20:09,700
خب ممنون که اومدی

298
00:20:09,700 --> 00:20:13,033
من یک اعلامیه دارم
تا آقای دوگان صحبت کند.

299
00:20:14,300 --> 00:20:16,566
همانطور که می دانید سال گذشته
این بار داشتم یک

300
00:20:16,566 --> 00:20:19,300
اعلام می کنیم که ما
یک سال تبهکارانه داشت

301
00:20:19,300 --> 00:20:23,000
و همه ما یک رشته تخصصی گرفتیم
جوایز قابل توجه کریسمس

302
00:20:23,000 --> 00:20:27,033
بله. متاسفانه امروز هستم
باید تعدادی از شما را بفرستم

303
00:20:27,033 --> 00:20:30,000
زود ناهار و خوردن
تو هرگز برنمی گردی

304
00:20:31,566 --> 00:20:33,433
- لعنتی
-واقعا هستی؟

305
00:20:33,433 --> 00:20:36,600
- ببخشید آقای دوگان انجام می دهد
حس شوخ طبعی نداشته باشند

306
00:20:36,600 --> 00:20:38,066
- آره، مثل اون موقع پارسال

307
00:20:38,066 --> 00:20:39,400
که اونجا شوخی کردی
یک تیرانداز فعال بود

308
00:20:39,400 --> 00:20:40,433
ساختمان که

309
00:20:40,433 --> 00:20:42,033
- شوخی نبود.

310
00:20:42,033 --> 00:20:43,700
این یک مته بود. و گرفتیم
برای استفاده از جعبه کمک های اولیه

311
00:20:43,700 --> 00:20:45,300
بنابراین در واقع
برای مته کار کرد

312
00:20:45,300 --> 00:20:47,500
- خوب بر چه اساس
این کارمندان را اخراج می کنید؟

313
00:20:47,500 --> 00:20:50,400
- اجازه بدهید به شما بگویم که چه دلیل.
دلایلی که ما روی آن هستیم

314
00:20:50,400 --> 00:20:53,066
زمینه های مقدس
از صنایع هوپر

315
00:20:53,066 --> 00:20:57,400
اما حدس بزنید چی؟ من بوده ام
منتظر اخراج شما هستم، آقای Hr.

316
00:20:57,400 --> 00:20:59,500
از زمانی که به من داد
آن هدیه تولد دوست داشتنی

317
00:21:00,500 --> 00:21:01,600
خمیر دندان عمومی.

318
00:21:02,733 --> 00:21:05,166
- سازمان بهداشت جهانی؟ Balks در
بهداشت دهان و دندان خوب

319
00:21:05,166 --> 00:21:06,700
- این عالیه

320
00:21:06,700 --> 00:21:08,433
- به هر حال تو احمقی.

321
00:21:08,433 --> 00:21:10,100
شما آن را ندارید
اختیار اخراج من

322
00:21:10,100 --> 00:21:11,533
چون من نماینده منابع انسانی هستم

323
00:21:11,533 --> 00:21:15,533
- وقتی با گاو سر و کله میزنی،
شما Ts را دریافت می کنید، این گاو نر است

324
00:21:15,533 --> 00:21:17,533
و شما شاخ ها را می گیرید.
چرا میگیرید

325
00:21:17,533 --> 00:21:19,100
- تها؟

326
00:21:19,100 --> 00:21:20,533
- اسمت چیه؟ هری؟
بله، درست است. هری

327
00:21:20,533 --> 00:21:23,666
چه سرپرست؟ تنها هری
نگهبان شما ممکن است ببینید زمانی که شما

328
00:21:23,666 --> 00:21:25,533
برو زندان و آقای

329
00:21:25,533 --> 00:21:29,033
هری واردن به ملاقات می آید
و هر شب جی سیاه بفروش.

330
00:21:29,033 --> 00:21:31,133
این خواهد شد
یک لیست سطلی اینجا

331
00:21:31,133 --> 00:21:33,633
برای شلیک اسمت چیه؟

332
00:21:33,633 --> 00:21:35,500
- موردن است.
- آره

333
00:21:35,500 --> 00:21:37,600
احتمالاً شما را اخراج خواهد کرد
چون اسمتو گفتی

334
00:21:37,600 --> 00:21:39,166
احتمالا باید داشته باشی
گفت تو نمی دانی

335
00:21:39,166 --> 00:21:40,233
- تو بگو
- او پدربزرگ،

336
00:21:41,266 --> 00:21:42,266
- اسمت چیه؟

337
00:21:42,266 --> 00:21:44,500
مریخ؟ آره این یک نام مستعار است.

338
00:21:44,500 --> 00:21:46,200
میدونی چیه
نام مستعار یعنی؟

339
00:21:46,200 --> 00:21:50,000
چون شما شبیه یک سیاره هستید
باشه ای دیک سگ بزرگ

340
00:21:50,000 --> 00:21:54,000
- قوانین منابع انسانی شما نمی توانید با یک تماس بگیرید
کارمند یک سگ بزرگ دیک.

341
00:21:54,000 --> 00:21:55,366
- عوضش میکنم
- ای سگ لنگی

342
00:21:55,366 --> 00:21:56,700
- دیک

343
00:21:56,700 --> 00:21:58,633
چطور؟ بهتره؟
باشه پس من نیاز دارم

344
00:21:58,633 --> 00:22:01,300
برای دیدن افراد زیر
در اتاق کنفرانس

345
00:22:02,366 --> 00:22:07,233
سگ تاکر د. فردی،
بگو لعنت به فردی

346
00:22:08,633 --> 00:22:12,400
الان چه حسی داری هری؟
آره چگونه آن ها را دوست دارید؟

347
00:22:13,733 --> 00:22:16,266
من یک گاو هستم. تو یک گاو نر هستی،
اما تو گاو نر نیستی

348
00:22:16,266 --> 00:22:19,633
تو مثل چرندی
جودی خدایا اون دوست منه

349
00:22:19,633 --> 00:22:22,133
جودی کجاست؟ دوست؟
سلام اتاق کنفرانس.

350
00:22:22,133 --> 00:22:24,600
ما بحث خواهیم کرد
بسیار خوب. اوه خدای من

351
00:22:24,600 --> 00:22:29,333
جاش تو اینجا کار میکنی

352
00:22:29,333 --> 00:22:33,200
اوه، من فکر می کردم شما در مورد
نوکر پارکر اردن اردن

353
00:22:33,200 --> 00:22:36,333
ای کاش یک
نام مستعار وای خدای من

354
00:22:36,333 --> 00:22:38,233
فکر کردم اسمت اریکا هست

355
00:22:38,233 --> 00:22:41,466
قسم می خورم. اتاق کنفرانس در اسرع وقت

356
00:22:41,466 --> 00:22:46,166
و آخرین اما نه کم اهمیت ترین،
جان جان ما هر دو جان هستیم

357
00:22:47,433 --> 00:22:50,666
اوه، باشه من پایین دارم
یک همجنس گرا ما هر دو همجنسگرا هستیم

358
00:22:52,733 --> 00:22:54,100
انگار مازاد داریم

359
00:22:57,466 --> 00:23:00,166
همسر من، می دانید، است
آن زمان از ماه

360
00:23:00,166 --> 00:23:03,433
عمه فلو مرا فرستاد
ذخیره کنید تا کمی دوست داشته باشید،

361
00:23:03,433 --> 00:23:06,500
میدونی پد ماکسی تامپون

362
00:23:06,500 --> 00:23:09,433
جریان نور وجود دارد، وجود دارد
سونامی، فقط فرم انعطاف پذیر وجود دارد.

363
00:23:09,433 --> 00:23:13,333
اونایی هستن که بال دارن
فکر می کنم مثل یک تیم پرواز کنید

364
00:23:13,333 --> 00:23:16,033
از تامپون، می دانید،

365
00:23:17,166 --> 00:23:19,000
همه اینجا جمع شده

366
00:23:19,000 --> 00:23:22,200
و این باعث فوق العاده می شود
صنایع، درست است؟

367
00:23:22,200 --> 00:23:25,433
از آنجا بلند می شویم و می ایستیم

368
00:23:25,433 --> 00:23:29,033
و ما کارمان را به نحو احسن انجام می دهیم.

369
00:23:29,033 --> 00:23:31,633
میفهمی چیه
من می گویم؟ به عنوان یک تیم،

370
00:23:31,633 --> 00:23:34,100
یک تامپون بزرگ

371
00:23:34,100 --> 00:23:36,300
چند تا داوطلب داشتم. من
می تواند این کار را آسان کند. هیچ کس.

372
00:23:36,300 --> 00:23:37,633
خوب، پس جردن،

373
00:23:39,133 --> 00:23:41,533
هفته گذشته را به یاد بیاور که من
یک فنجان قهوه پرسید؟

374
00:23:41,533 --> 00:23:45,666
- بله. - و من خواستم
رنگ بیانسه بودن،

375
00:23:45,666 --> 00:23:48,466
مایکل جردن کوچک
هیجان انگیز، اما نه چندان بد

376
00:23:48,466 --> 00:23:50,700
یادت هست
آن ترکیب رنگ؟ بله.

377
00:23:50,700 --> 00:23:54,566
و چه چیزی برگشتی
با؟ کلی رولند، اینطور نیست؟

378
00:23:54,566 --> 00:23:57,166
این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم
اینجا من به تیمی نیاز دارم که بداند

379
00:23:57,166 --> 00:23:59,700
در مورد چیزی که آنها صحبت می کنند
در صنایع هوپر

380
00:23:59,700 --> 00:24:01,300
آیا شما بچه ها حتی
میدونی چی میفروشیم

381
00:24:02,633 --> 00:24:04,266
یکی دستشو بلند کنه
اگر بدانند ما چه می فروشیم.

382
00:24:05,600 --> 00:24:10,533
جودی لین تاکر،
به من نگاه می کنی؟

383
00:24:10,533 --> 00:24:13,500
- بله.
- من

384
00:24:13,500 --> 00:24:14,500
- امیدوارم بمیری

385
00:24:15,633 --> 00:24:19,566
- چیکار کردی
بگو امیدوارم بمیری

386
00:24:19,566 --> 00:24:21,100
در رویاهای شما آقای

387
00:24:21,100 --> 00:24:25,200
شلوار پریسی HR. اوه، من خواهم کرد
در مورد آن خواب ببینید اوه بله.

388
00:24:25,200 --> 00:24:27,100
خب پس چرا نمیکنی
رویای پر کردن یک

389
00:24:27,100 --> 00:24:28,266
درخواست بیکاری

390
00:24:28,266 --> 00:24:29,666
چرا که در مورد
به واقعیت تبدیل شود

391
00:24:29,666 --> 00:24:31,366
میدونی چیه من پر میکنم
رفع بیکاری

392
00:24:31,366 --> 00:24:33,533
- برنامه روشن است
جسد رویایی شما

393
00:24:33,533 --> 00:24:36,166
- آره خوب شما هم ممکن است
با خون رویای من امضاش کن

394
00:24:36,166 --> 00:24:39,200
- اوه، من. آره من امضا میکنم
آن را دو بار آن را سه بار امضا کنید.

395
00:24:39,200 --> 00:24:40,333
آره بار سوم جذابیت دارد.

396
00:24:40,333 --> 00:24:41,433
- باشه، اینه
عجیب شدن و

397
00:24:41,433 --> 00:24:42,733
- من حتی نمی دانم
چگونه شروع شد

398
00:24:42,733 --> 00:24:44,466
آره خوب میدونی
چی، دارم تمومش میکنم

399
00:24:44,466 --> 00:24:45,733
- در رویاهای شما

400
00:24:45,733 --> 00:24:49,500
- در رویاهای خیس من خیس
به خاطر خون

401
00:24:50,533 --> 00:24:52,000
- و همه ما الان اخراج می شویم.

402
00:24:59,500 --> 00:25:01,733
- یک عدد شکر کارامل
لاته برای رفتن. چیز دیگری؟

403
00:25:01,733 --> 00:25:04,533
نه من خوبم خیلی ممنون
شب خوبی داشته باشید شما هم همینطور

404
00:27:31,666 --> 00:27:33,366
- من افتخار نمی کنم
کارهایی که انجام داده ام

405
00:27:36,400 --> 00:27:41,166
کاری که قرار است انجام دهیم،
در پایان معنا پیدا خواهد کرد.

406
00:27:43,466 --> 00:27:48,000
مجبور است. در غیر این صورت،
من از چه چیزی محافظت می کنم؟

407
00:27:50,566 --> 00:27:52,566
فقط بدان که من هرگز
هر کدام از این ها را می خواست

408
00:27:54,000 --> 00:27:55,733
اما شاید پیدا کرده باشم
راهی برای پایان دادن به همه چیز

409
00:27:55,733 --> 00:27:59,100
من فقط، فقط نیاز دارم

410
00:27:59,100 --> 00:28:02,166
تا یک بار دیگر آن را انجام دهد.

411
00:28:04,666 --> 00:28:06,100
اگر اتفاقی برای من بیفتد،

412
00:28:06,100 --> 00:28:07,600
آنها این را پیدا خواهند کرد و
این همه بیرون خواهد آمد

413
00:28:10,066 --> 00:28:12,133
من هر یک از شما را ترک کرده ام
نامه برای توضیح علت

414
00:28:14,000 --> 00:28:15,233
باور نکن
هر چیزی که می شنوید

415
00:28:15,233 --> 00:28:15,600
من نیستم،

416
00:28:20,333 --> 00:28:22,666
من نمی خواهم
باور کن من مرد بدی هستم

417
00:28:25,366 --> 00:28:25,700
لعنتی

418
00:28:32,033 --> 00:28:32,300
سلام.

419
00:28:33,333 --> 00:28:36,166
- کجایی
- انجام امور

420
00:28:36,166 --> 00:28:38,133
- در منطقه انبار.

421
00:28:38,133 --> 00:28:43,133
- لعنتی؟ - من 360 گذاشتم
Dipshit گوشی شما به یاد داشته باشید

422
00:28:44,400 --> 00:28:46,066
- اون موقع خنده دار نبود
و اکنون حتی کمتر شده است.

423
00:28:46,066 --> 00:28:48,000
- نیاز به یک نسخه پشتیبان.

424
00:28:48,000 --> 00:28:49,333
- نه اگر بتوانم از آن اجتناب کنم،

425
00:28:49,333 --> 00:28:52,033
اما شما قبلاً می دانید کجا
من هستم، پس چرا لعنتی نه؟

426
00:28:52,033 --> 00:28:54,466
- اما جدی؟
تکلیف چیست؟

427
00:28:54,466 --> 00:28:57,000
- این مربوط به کار است. عجله کن

428
00:28:57,000 --> 00:28:58,566
نمیخوام بشینم
تمام شب در سرما

429
00:28:58,566 --> 00:28:59,566
- آره زود باش

430
00:29:57,633 --> 00:30:00,500
- لعنتی خیلی طول کشید.
- این حس بهت دست میده

431
00:30:00,500 --> 00:30:02,200
بهتر من نکته میگیرم

432
00:30:02,200 --> 00:30:03,233
- لعنتی من شبیه یک ترسو هستم.

433
00:30:06,633 --> 00:30:07,666
- حتما برو جلو.

434
00:30:14,266 --> 00:30:17,366
- ساحل روشن به نظر می رسد. - تو
مخاطبین خود را در این مورد داشته باشید

435
00:30:17,366 --> 00:30:18,500
زمان، درست است؟

436
00:30:29,333 --> 00:30:32,066
شما نمی توانستید داشته باشید
در را به آرامی بست

437
00:30:32,066 --> 00:30:34,633
نگاه نمیکنی
فیلم های لعنتی ترسناک؟

438
00:30:34,633 --> 00:30:36,233
- ببخشید اما من دوست دارم
یک تلنگر خوب جوجه

439
00:30:37,433 --> 00:30:39,300
- مبهم شما را توضیح می دهد
ترجیح جنسی

440
00:31:01,300 --> 00:31:04,366
خوب این جدید است.
این یک پرچم قرمز است.

441
00:31:16,266 --> 00:31:17,333
پرچم قرمز. شماره دو

442
00:31:19,366 --> 00:31:22,266
- خانم ها
- اول همچین آقایی

443
00:31:49,533 --> 00:31:52,600
- لعنتی چیکار میکنی؟
- کار پلیس

444
00:31:54,700 --> 00:31:56,033
به خاطر لعنتی به اطراف نگاه کن

445
00:31:57,300 --> 00:32:00,500
- من آن را دیده ام
- نزدیکتر نگاه کن

446
00:32:02,066 --> 00:32:03,066
داره نفس میکشه

447
00:32:36,133 --> 00:32:37,100
- همه زنده.

448
00:33:01,466 --> 00:33:03,633
- باشه من میام خونه
در 30، هان. باشه خداحافظ

449
00:33:15,100 --> 00:33:19,500
استفانی آلفرد، تو هستی؟

450
00:33:23,300 --> 00:33:25,000
هی رفیق تو قرار نیست
تا این اواخر اینجا باشم

451
00:33:25,000 --> 00:33:27,300
من نمی دانم شما کی هستید.
باید برگردی

452
00:33:27,300 --> 00:33:28,733
در ساعات اداری

453
00:33:28,733 --> 00:33:29,733
فردا ساعت 9 صبح است

454
00:33:33,266 --> 00:33:34,133
باید بهت هشدار بدم

455
00:33:35,033 --> 00:33:36,166
من در دبیرستان پیست دویدم.

456
00:34:02,000 --> 00:34:05,000
- چی
- هی

457
00:34:05,000 --> 00:34:08,166
مرد، آیا این شبیه یک شوخی است؟

458
00:34:12,133 --> 00:34:17,033
- چه لعنتی
می خواهم؟ اوه استفانی

459
00:34:19,300 --> 00:34:23,233
اوه خوب هر کاری میخوای بکن
انجام دادن اجازه دهید آن را در.

460
00:34:25,366 --> 00:34:30,333
لعنتی چی؟

461
00:34:32,500 --> 00:34:37,500
چه مردی، پول من را می خواهی؟

462
00:34:38,700 --> 00:34:40,566
من بانکم را به شما می دهم
حساب ها ماشینت رو گرفتم

463
00:34:43,000 --> 00:34:44,000
با من صحبت کن

464
00:34:45,200 --> 00:34:46,000
- چی میخوای؟

465
00:35:14,666 --> 00:35:16,666
- من نماینده هستم. عامل
غرب این نماینده برو است.

466
00:35:18,266 --> 00:35:22,533
خوب است که پیا را می شناسم، بیا. نگاه کن

467
00:35:22,533 --> 00:35:25,000
ما باید دقیقا بدانیم
چه چیزی تو را امروز به اینجا رساند

468
00:35:26,133 --> 00:35:28,466
- مشاغل ما
- مشکلی پیش میاد؟

469
00:35:28,466 --> 00:35:30,066
- بی احترامی نکردن،

470
00:35:30,066 --> 00:35:33,700
اما واضح است که شما
مشکل از بدو تولد شروع شد

471
00:35:35,266 --> 00:35:38,233
- ما، ما تماس مضطرب
از یک فرد در منطقه

472
00:35:39,700 --> 00:35:41,500
- آیا یکی از شما
تماس گیرنده را شناسایی کنید؟

473
00:35:41,500 --> 00:35:43,333
- فقط گوش کن
the 9 1 1. تماس بگیرید.

474
00:35:44,500 --> 00:35:46,666
ارسال سوابق
کلمه نداشت. می دانی؟

475
00:35:48,300 --> 00:35:50,500
- اوه، ها؟ باشه گوش کن بشنو
تو لعنتی وای، وای

476
00:35:50,500 --> 00:35:51,566
- ما اینجا هستیم اینجا
بسیار خوب. بسیار خوب

477
00:35:51,566 --> 00:35:53,000
همه فقط استراحت کن

478
00:35:53,000 --> 00:35:56,100
لس آنجلس ما خانه داریم
از وحشت در آنها

479
00:35:58,133 --> 00:36:00,000
سه یا چهار ده جسد.

480
00:36:01,600 --> 00:36:04,466
مردان، زنان، کودکان.

481
00:36:05,666 --> 00:36:07,733
الان فایل شما رو خوندم
افسر فلانگان،

482
00:36:09,233 --> 00:36:11,000
و می دانم که از ما متنفری
شاخه به خاطر پدرت،

483
00:36:12,466 --> 00:36:14,400
اما شما باید متوجه شوید
که ما روی یک سه راهی هستیم

484
00:36:16,666 --> 00:36:18,700
- شما بچه ها این را تمرین کنید
روی ماشین سوار شوید

485
00:36:21,333 --> 00:36:24,333
- ببین، من فقط میرم
بگو یک داریم

486
00:36:24,333 --> 00:36:25,600
قاتل زنجیره ای روی دستان ما

487
00:36:27,000 --> 00:36:28,400
- یک لعنتی واقعی
در آن حال یک نفر دیوانه

488
00:36:28,400 --> 00:36:30,333
- ما بدن با
شش ماه زوال،

489
00:36:31,466 --> 00:36:34,033
عملیات های مختلف
روی آنها اجرا شد.

490
00:36:34,033 --> 00:36:36,633
کسی با سالها
تجربه نوعی تجربه

491
00:36:38,133 --> 00:36:40,533
- این ماندگار است
مردم بی گناه مهربان

492
00:36:40,533 --> 00:36:45,166
منتظر شش ماه پوسیدگی باشید.
مثل اینکه چطور این تلنگر از کنار ما گذشت؟

493
00:36:45,166 --> 00:36:47,366
همه کجا هستند
گزارش افراد گمشده

494
00:36:47,366 --> 00:36:48,366
- این چیزی است که ما دوست داریم بدانیم.

495
00:36:55,433 --> 00:36:56,700
- نفرت لعنتی
به هر حال این مکان

496
00:37:01,033 --> 00:37:05,000
اوه خدای من. 9 1 1.

497
00:37:05,000 --> 00:37:08,033
وضعیت اورژانسی شما چگونه است؟
بله. یه چیز واقعا عالی

498
00:37:08,033 --> 00:37:10,433
یعنی نه وحشتناک یه چیزی
واقعا وحشتناک اتفاق افتاده

499
00:37:10,433 --> 00:37:11,433
آیا کسی زخمی شده است؟

500
00:37:18,633 --> 00:37:23,300
- آقا من به شما نیاز دارم
صحبت کن آقا سلام.

501
00:37:23,300 --> 00:37:24,300
آیا شما آنجا هستید؟

502
00:37:38,333 --> 00:37:40,266
- آیا این نوشیدنی
با شماره ات بیای؟

503
00:37:40,266 --> 00:37:42,533
- بستگی داره من چی باشم
وارد شدن به خودم

504
00:37:42,533 --> 00:37:44,566
- من آهنگساز هستم.
- هر چیزی که من شنیدم

505
00:37:46,266 --> 00:37:49,633
- احتمالا بهترین من
ترکیب معروف
آن را د ماژور قرار می دهد

506
00:37:49,633 --> 00:37:51,033
در غذاخوری

507
00:37:56,200 --> 00:37:59,400
- میدونی یه چیز خوبی هست
شانس اینکه بمانی

508
00:37:59,400 --> 00:38:02,000
مجرد به طور نامحدود

509
00:38:02,000 --> 00:38:05,466
- بله
- در حالی که تو

510
00:38:05,466 --> 00:38:07,300
میدونی صورتش چیه

511
00:38:07,300 --> 00:38:10,333
- او باید کار می کرد
اضافه کاری در اورژانس

512
00:38:10,333 --> 00:38:13,400
- دوباره
- این امی زیبای من است.

513
00:38:13,400 --> 00:38:16,500
من از باسنم بیرون خواهم زد

514
00:38:16,500 --> 00:38:19,366
- نگران نباش موسی.
شما خانم رایت را پیدا خواهید کرد.

515
00:38:19,366 --> 00:38:22,233
- من خانم رایت را می خواهم
حالا فکر کنم وقتشه

516
00:38:22,233 --> 00:38:25,100
برای برداشتن یک قدم به عقب
و برنامه ریزی کنید

517
00:38:25,100 --> 00:38:26,633
- راست میگه
- اما آیا او آقای است؟

518
00:38:26,633 --> 00:38:30,633
فعلا دارم جدی میگم

519
00:38:30,633 --> 00:38:32,600
من نگران تو هستم

520
00:38:32,600 --> 00:38:37,233
-میتونی بایستی من یک
برنامه شش ماهه در شش ماه.

521
00:38:37,233 --> 00:38:39,666
جعبه فعلی
کاندوم هایی که دارم منقضی می شوند

522
00:38:39,666 --> 00:38:41,000
و بعد همسری پیدا خواهم کرد.

523
00:38:44,000 --> 00:38:45,000
من باید بغض کنم

524
00:38:49,466 --> 00:38:54,200
- تو همیشه می خندی
شوخی های او شیرین است.

525
00:38:54,200 --> 00:38:57,066
- کسی باید و
او بهترین دوست شماست

526
00:38:57,066 --> 00:38:59,366
و شما به سختی هرگز
حتی شکستن یک لبخند

527
00:38:59,366 --> 00:39:02,033
- پس از مدتی، همه از
جوک های گوز با هم اجرا می شوند،

528
00:39:02,033 --> 00:39:04,466
به همین دلیل است که شما به سادگی
نمی تواند درک کند

529
00:39:04,466 --> 00:39:06,433
شدت
لعنتی من نمی دهم.

530
00:39:07,566 --> 00:39:10,600
- کمی سبک شو
کمی خوش بگذره

531
00:39:12,066 --> 00:39:14,000
- نه برای تغییر
موضوع بر حسب معنی به

532
00:39:14,000 --> 00:39:18,133
اما کی کوپید است
تیر خود را به سمت شما پرتاب می کند؟

533
00:39:18,133 --> 00:39:21,066
- تصمیم من این است که
سال آینده دیک آزاد بماند.

534
00:39:21,066 --> 00:39:24,333
- عجیبه من آن را داشتم
همان رزولوشن

535
00:39:25,700 --> 00:39:28,500
- خب، این تایید می کند
شایعاتی در مورد اینکه شما دیک ندارید

536
00:39:30,066 --> 00:39:34,466
- عجب من واقعا
وارد آن شد. یکی

537
00:39:34,466 --> 00:39:36,466
- بیشتر شبیه به دویدن سر اول.

538
00:39:41,600 --> 00:39:44,233
آیا می توانم از شما چیزی بپرسم؟

539
00:39:44,233 --> 00:39:47,700
- هر چیزی؟ SLO ها چه خبر؟

540
00:39:47,700 --> 00:39:50,000
- یه وقت دیگه نوبت من است

541
00:39:54,700 --> 00:39:56,300
- رفیق

542
00:39:56,300 --> 00:39:59,366
برای باهوش ترین مرد بودن
من می دانم که شما متراکم زمانی که آن را

543
00:39:59,366 --> 00:40:01,433
به دیدن الف می آید
فرصت عالی

544
00:40:01,433 --> 00:40:02,733
-میدونم که هستی
صحبت نکردن در مورد

545
00:40:02,733 --> 00:40:04,266
چیزی که من فکر می کنم تو هستی
صحبت کردن در مورد

546
00:40:04,266 --> 00:40:06,166
لسلی بسته نهایی است.

547
00:40:06,166 --> 00:40:10,133
شما اشتباه نمی کنید، اما
من بسته ام را دارم

548
00:40:10,133 --> 00:40:13,200
اینها شایعاتی نیستند که من دارم
شنیده شد. لزلی باورنکردنی است.

549
00:40:13,200 --> 00:40:16,333
بله، اما امی یکی است.

550
00:40:16,333 --> 00:40:18,000
- ببین، من میدونم که تو عاشق امی هستی،

551
00:40:18,000 --> 00:40:19,700
اما لسلی عاشقش بود
شما از دبیرستان دوست دارید

552
00:40:20,633 --> 00:40:22,100
به علاوه تمام احترام.

553
00:40:22,100 --> 00:40:24,166
ما هر دو می دانیم که او می تواند
از تار عنکبوتش تمیز استفاده کن

554
00:40:24,166 --> 00:40:26,466
با جارو کرم پیر

555
00:40:26,466 --> 00:40:28,000
- من اینطوری بهش نگاه نمی کنم.

556
00:40:28,000 --> 00:40:29,500
- علاوه بر این، بدترین
کاری که می توانستید انجام دهید

557
00:40:29,500 --> 00:40:31,033
داشتن رابطه جنسی با یک دوست است

558
00:40:31,033 --> 00:40:34,166
من می دانم که یک بار از دست دادم
دوست اهل هارپونینگ،

559
00:40:34,166 --> 00:40:35,600
درازکش نمکی

560
00:40:35,600 --> 00:40:38,666
- لعنتی داری حرف میزنی
در مورد شما؟ منظورت رابطه جنسیه؟

561
00:40:38,666 --> 00:40:41,533
- من در مورد جک این آف صحبت می کنم
از کسی برای صحبت کردن چگونه؟

562
00:40:41,533 --> 00:40:43,366
- چطوری داری
این همه تعبیر

563
00:40:44,700 --> 00:40:46,366
- من می دانم که چقدر بد است
از دست دادن یک دوستی 20 ساله،

564
00:40:47,266 --> 00:40:48,733
به خصوص وقتی که او اولین است

565
00:40:48,733 --> 00:40:51,500
و تنها دختری است که این را به من می گوید
من یک دیک بزرگ در رختخواب دارم.

566
00:40:51,500 --> 00:40:54,166
- منظورم را متوجه شدید؟ لزلی
و من خیلی دوست هستم

567
00:40:54,166 --> 00:40:56,000
و من نمی خواهم آن را خراب کنم.

568
00:40:56,000 --> 00:40:58,100
- حق با شماست. این است
احتمالا برای بهترین

569
00:40:59,266 --> 00:41:00,666
لزلی هرگز نمی گوید
تو دیک بزرگی داری

570
00:41:03,566 --> 00:41:05,533
- حرف شما را قطع می کنیم
برنامه منظم برنامه ریزی شده

571
00:41:05,533 --> 00:41:08,633
برای این وضعیت دیر شکستن
در مرکز شهر رخ می دهد

572
00:41:08,633 --> 00:41:10,000
اونزبورو، کنتاکی

573
00:41:10,000 --> 00:41:11,333
به نظر می رسد پلیس محلی است

574
00:41:11,333 --> 00:41:13,400
و FBI و همچنین ایالت
مقامات یک را تعطیل کرده اند

575
00:41:13,400 --> 00:41:16,100
کل بخش از
منطقه صنعتی شهر

576
00:41:16,100 --> 00:41:17,333
بیا بریم به زندگی خودمون

577
00:41:17,333 --> 00:41:19,233
کوین دافی، که در
صحنه کوین، ممنون

578
00:41:19,233 --> 00:41:20,500
- کریس

579
00:41:20,500 --> 00:41:21,666
از نظر آنچه ما
انتظار خواهد بود بیشتر در مورد

580
00:41:21,666 --> 00:41:23,333
چه مقامات دولتی
انجام خواهد داد،

581
00:41:23,333 --> 00:41:26,233
اما FBI قبلاً آن را گرفته است
کنترل اوضاع

582
00:41:26,233 --> 00:41:28,666
جزئیات بسیار کمی در حال ارائه است
منتشر شده به مطبوعات،

583
00:41:28,666 --> 00:41:31,566
اما آنچه در حال حاضر است
ده ها قربانی شناخته شده است

584
00:41:31,566 --> 00:41:34,466
یا بیشتر در پیدا شده است
چیزی که فقط قابل توصیف است

585
00:41:34,466 --> 00:41:36,266
به عنوان یک انبار واقعی وحشت.

586
00:41:42,266 --> 00:41:44,233
- همه چیز در انتظار
داره منو میکشه

587
00:41:44,233 --> 00:41:48,500
- هوم پیش بینی می کند.
- بگو چی؟

588
00:41:50,700 --> 00:41:52,000
- این یک وسیله ادبی است.

589
00:41:53,366 --> 00:41:56,100
الف به خواننده می دهد
سطح انتظار

590
00:41:56,100 --> 00:41:57,366
می دانید، نکات
در مورد چیزهای آینده

591
00:41:58,733 --> 00:42:01,166
- تو لعنتی عجیبی
پسر شما می دانید که

592
00:42:01,166 --> 00:42:02,433
- حتما بوده
صحبت کردن با همسر سابقم

593
00:42:03,600 --> 00:42:07,500
وای صبر کن صبر کن
ما اینجا چی داریم؟

594
00:42:08,700 --> 00:42:10,700
- شرط می بندم بیست سالگیت،
آن شخصیت فلانگان

595
00:42:14,333 --> 00:42:17,133
- بله شبیه توست
برنده پنیر طلایی

596
00:42:18,733 --> 00:42:21,333
- شما چیزی می دانستید - به نظر می رسید
با آن نیش خود راضی

597
00:42:24,700 --> 00:42:27,000
فقط برای اینکه واضح باشیم، وجود داشت
هرگز یک دست دادن رسمی

598
00:42:30,566 --> 00:42:32,333
- چه لعنتی
شما در مورد صحبت می کنید؟

599
00:42:33,466 --> 00:42:35,300
- بنابراین، من
20 دلار به شما بدهکار نیستم

600
00:42:38,500 --> 00:42:39,700
- تو بدتر از
نوجوان من بسته نگاه کن

601
00:42:39,700 --> 00:42:41,700
آیا می توانیم فقط تمرکز کنیم
در مورد پرونده؟ لطفا

602
00:42:42,700 --> 00:42:43,366
- به هر حال.

603
00:42:59,066 --> 00:43:04,033
- چنین،
- سلام خیلی کثیف؟

604
00:43:04,033 --> 00:43:05,700
- آره صبح خواهر
یک دقیقه فرصت دارید؟

605
00:43:05,700 --> 00:43:08,300
- سلام من در واقع،
من فقط سر کار هستم

606
00:43:08,300 --> 00:43:09,600
- در روز تعطیل شما.

607
00:43:09,600 --> 00:43:12,000
- اوه، بیا. شما می دانید
که دستیار یک مدیر

608
00:43:12,000 --> 00:43:13,433
کار هرگز به طور کامل انجام نمی شود

609
00:43:13,433 --> 00:43:15,700
این چیزی است که آقای دوگان همیشه
به من می گوید. هرگز به طور کامل انجام نشده است.

610
00:43:15,700 --> 00:43:18,000
هرگز به طور کامل انجام نشده است. حالا، باشه،

611
00:43:18,000 --> 00:43:20,433
- استف، شما می توانید خود را داشته باشید
امروز هم با ماشینش زن بگیر

612
00:43:20,433 --> 00:43:24,000
- اوه خدای من، همینطور است
احمق خیلی احمق میشی

613
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
نه، شنبه آینده است.

614
00:43:29,033 --> 00:43:32,133
اوه خدای من اگرچه این
یک مکالمه جذاب است

615
00:43:32,133 --> 00:43:33,466
من یه چیزی میشنوم واقعا
با صدای بلند در پشت

616
00:43:33,466 --> 00:43:34,533
صبر کن من باید برم

617
00:43:35,666 --> 00:43:40,300
- سلام؟ سلام.

618
00:43:40,300 --> 00:43:41,066
- اون کیه؟

619
00:43:50,166 --> 00:43:52,266
- باشه، کی اینجاست؟

620
00:43:52,266 --> 00:43:53,633
همانطور که می دانید شنبه است

621
00:43:53,633 --> 00:43:55,533
و فقط احمق
شنبه کار کن

622
00:43:57,133 --> 00:44:00,633
هری، تو هستی؟ آیا شما
با من قاطی کردن؟ بیا

623
00:44:00,633 --> 00:44:03,100
هی با من حرف بزن کی اینجاست؟

624
00:44:07,466 --> 00:44:08,466
این است

625
00:44:28,200 --> 00:44:30,333
- کی هستی، تو کی هستی؟

626
00:44:37,533 --> 00:44:37,733
- چی؟

627
00:44:44,066 --> 00:44:45,066
چه چیزی

628
00:44:46,333 --> 00:44:47,333
- لعنتی؟

629
00:44:49,066 --> 00:44:53,133
لطفا بس کن اون چیه؟

630
00:44:54,166 --> 00:44:54,600
اوه خدای من.

631
00:45:03,366 --> 00:45:07,700
توقف کنید. نه، همانطور که او می گوید
من پنج، او تمام است.

632
00:45:07,700 --> 00:45:12,700
من این کار را نمی کنم.

633
00:45:13,500 --> 00:45:16,200
اوه خدای من. چه خبر؟

634
00:45:20,433 --> 00:45:25,433
من این را احساس نمی کنم. من نه،
من آن را احساس نمی کنم. من نمی توانم.

635
00:45:26,133 --> 00:45:27,366
نه خدا نه

636
00:46:01,533 --> 00:46:06,000
- ما مهمونی کردیم
- در یک دفتر

637
00:46:06,000 --> 00:46:10,533
- آره تو یه دفتر
ترسناک به نظر میرسی آشنا

638
00:46:10,533 --> 00:46:13,366
- ما با هم کار می کنیم. من می دهم
شما صفحات گسترده خود را

639
00:46:14,333 --> 00:46:15,400
- اوه هی رفیق به من گوش کن

640
00:46:16,733 --> 00:46:18,333
من تنها هستم
که هرشه را گسترش می دهد

641
00:46:18,333 --> 00:46:20,000
ورق ها باشه داره حرف میزنه

642
00:46:20,000 --> 00:46:21,000
- در مورد کار

643
00:46:21,000 --> 00:46:21,566
احمق

644
00:46:21,566 --> 00:46:23,433
- رفیق دفتر.

645
00:46:27,433 --> 00:46:30,033
ببخشید دیر اومدم من به اینجا رسیدم
به محض اینکه خواستم

646
00:46:31,666 --> 00:46:33,700
آه، انگشت

647
00:46:33,700 --> 00:46:36,033
من بیشتر حالم داشتم
مثل یک احساس لب به لب

648
00:46:36,033 --> 00:46:39,133
شما یک نوزاد ناپایدار هستید.

649
00:46:39,133 --> 00:46:41,200
تو خیلی تحریک کننده ای
شخصیت در یک کمدی

650
00:46:41,200 --> 00:46:43,233
جایی که همه می دانند
فقط چیزی که شما در مورد آن هستید

651
00:46:43,233 --> 00:46:44,633
این یا گند است این یا

652
00:46:44,633 --> 00:46:48,433
یا به طور تصادفی
استفاده از کلماتی مانند مرطوب

653
00:46:48,433 --> 00:46:51,366
خیلی کم باقی مانده است
تخیل شناخته شده

654
00:46:51,366 --> 00:46:55,266
- خنده دار به نظر می رسد. دوم
این ممکن است شما را شگفت زده کند

655
00:46:55,266 --> 00:46:56,266
- امشب

656
00:46:56,266 --> 00:46:57,300
نکته منصفانه نقطه.

657
00:46:57,300 --> 00:46:58,733
من برای وحشتناک من متاسفم

658
00:46:58,733 --> 00:47:00,433
اما دیوانه وار صادق
چیزی که من همین الان گفتم

659
00:47:01,600 --> 00:47:02,600
- باحاله

660
00:47:15,733 --> 00:47:17,733
- ما هفت.

661
00:47:21,066 --> 00:47:23,400
K هفت ارتش. قتل Tre

662
00:47:25,000 --> 00:47:26,000
- سطل زباله

663
00:47:26,000 --> 00:47:26,733
باشه اعتراف کن

664
00:47:26,733 --> 00:47:28,300
این تنها تعطیلات است که نه

665
00:47:28,300 --> 00:47:30,566
به درستی باشد
به صورت سینمایی اجرا شد.

666
00:47:30,566 --> 00:47:32,000
- نمی توانم با واکنش های متقابل موافق باشم.

667
00:47:32,000 --> 00:47:34,033
- و چی داری؟
شر سال نو گرفتی

668
00:47:34,033 --> 00:47:37,333
سال نو خونین بی خواب
در سیاتل همه زباله های داغ

669
00:47:37,333 --> 00:47:38,600
- شکارچیان ارواح
- همینطور.

670
00:47:38,600 --> 00:47:41,233
باشه نه از نظر فنی
این یک فیلم ژانر نیست

671
00:47:41,233 --> 00:47:43,400
- چی؟ روح دارد
و تسخیر شیطانی

672
00:47:43,400 --> 00:47:45,600
- خوب است. آنها انجام می دهند
آن را از توپ های فضایی.

673
00:47:45,600 --> 00:47:48,733
خوب، قطار قهرمان چطور؟
باشه یکی شما یکی را دریافت می کنید

674
00:47:48,733 --> 00:47:50,000
- اول

675
00:47:50,000 --> 00:47:51,500
آن پسر نیست
از توپ های فضایی

676
00:47:51,500 --> 00:47:54,533
لویی تولی قلب است
اتفاقا از Ghostbusters.

677
00:47:54,533 --> 00:47:56,000
دو، آیا می دانید؟

678
00:47:56,000 --> 00:47:58,200
که عنکبوت طاووس
قطرات کوچک می پوشد

679
00:47:58,200 --> 00:48:01,633
آب روی سرش برای جذب
یارانش؟ آیا کار می کند؟

680
00:48:01,633 --> 00:48:05,166
- شاید به جای آن یک گونی را امتحان کنید.
- باید خیلی ازت متنفر باشی

681
00:48:05,166 --> 00:48:06,533
- کجا میری؟
- می خوام کسی رو پیدا کنم

682
00:48:06,533 --> 00:48:09,000
که من را پیدا نمی کند
از نظر زیبایی شناختی به چالش کشیده شده است.

683
00:48:09,000 --> 00:48:10,466
- تو خواهی بود
اینجا تمام شب اوه،

684
00:48:10,466 --> 00:48:11,466
- تو یه هیولا هستی

685
00:48:15,000 --> 00:48:17,366
- من بهت پیام دادم مثل شش
ماه ها قبل از اینکه به اینجا برسم

686
00:48:17,366 --> 00:48:21,566
- ببخشید گوشیم سایلنت بود.
هی سامانتا، لنس. باشه

687
00:48:21,566 --> 00:48:23,233
خیلی زشت بودی
نگاه صورتش

688
00:48:23,233 --> 00:48:28,000
- آره چه چیز جدیدی است؟
- اوه مشکل در بهشت؟

689
00:48:28,000 --> 00:48:29,133
- هیچی یک دیک جامد خوب

690
00:48:29,133 --> 00:48:34,100
و نمی تواند درست کند. گفتم سالاد

691
00:48:34,700 --> 00:48:36,266
- شوخی با شما.

692
00:48:36,266 --> 00:48:38,033
من s را می گیرم

693
00:48:38,033 --> 00:48:39,533
- قرص دیک میخوری
و شوخی های من

694
00:48:42,033 --> 00:48:43,166
- امیدوارم او لگو را پا بگذارد.

695
00:48:46,000 --> 00:48:48,300
- بذار حدس بزنم امی باید کار می کرد.

696
00:48:48,300 --> 00:48:49,566
- از او خواسته شد که دو نفره کار کند

697
00:48:49,566 --> 00:48:50,666
پول خیلی خوب است که نمی توان آن را از دست داد.

698
00:48:51,666 --> 00:48:52,666
قرارت کجاست؟

699
00:48:54,600 --> 00:48:56,733
- اینجا مهمونی ها، عوضی ها.

700
00:48:56,733 --> 00:48:59,133
- این قسمتی است که در آن
تو زندگی من را نجات دادی لعنتی

701
00:49:09,000 --> 00:49:11,700
- ابتذال من را ببخشید. آن ها
چیزها تو را خواهند کشت

702
00:49:14,400 --> 00:49:18,033
- پیش پاافتادگی - میتونی فکر کنی
چهار سال من در دو سال

703
00:49:18,033 --> 00:49:19,100
کالج جامعه برای آن

704
00:49:20,100 --> 00:49:21,733
- تصور عجیبی داری

705
00:49:21,733 --> 00:49:23,333
چه چیزی را تشکیل می دهد
لاف زدن

706
00:49:24,366 --> 00:49:26,266
- یکی از خیلی های من
عیوب شخصیت پنهان

707
00:49:31,400 --> 00:49:36,000
به طور جدی آنچه من دو

708
00:49:36,000 --> 00:49:37,233
15 دقیقه استراحت شیفت.

709
00:49:42,233 --> 00:49:44,100
شیر بادام است آن را بو کن

710
00:49:44,100 --> 00:49:47,600
- اگر این کار را نکنم ببخشید
فلاسک شیر عجیب خود را بو کنید

711
00:49:47,600 --> 00:49:52,433
- این خودت هستی.
ما اینجا چیکار میکنیم؟

712
00:49:52,433 --> 00:49:53,433
به هر حال،

713
00:49:54,633 --> 00:49:55,666
- اون دفتر رو میبینی
ساختن اونجا؟

714
00:49:57,033 --> 00:49:58,666
خواهرزاده من دارد یک
جشن اداری سال نو.

715
00:50:02,200 --> 00:50:04,066
- اوه، و تو نیستی
در شرایط گفتاری

716
00:50:04,066 --> 00:50:05,733
- نه. من و لزلی هستیم
خوب مامانش هست

717
00:50:05,733 --> 00:50:10,100
من یک مشکل دارم
با بدون توجه به.

718
00:50:12,666 --> 00:50:16,266
حس بدی دارم و فقط
می خواهم برای هر موردی اینجا باشم

719
00:50:17,600 --> 00:50:21,400
محض احتیاط.
چی؟ شما می دانید که

720
00:50:22,733 --> 00:50:25,100
احساس افتادن می کنید
گودال شکم شما مانند

721
00:50:26,033 --> 00:50:27,166
اتفاق وحشتناکی قرار است بیفتد

722
00:50:28,466 --> 00:50:31,366
اینطوری است. پس چرا
فقط بهش زنگ نزن

723
00:50:31,366 --> 00:50:34,200
و به او بگو اعتماد کن

724
00:50:34,200 --> 00:50:37,000
من، این بهترین چیزی است.

725
00:50:50,300 --> 00:50:53,500
اینجا بمان. مجبورم
برو یه چیزی رو چک کن

726
00:50:56,000 --> 00:50:57,566
-داری میدی
من دستورات مرموز،

727
00:50:57,566 --> 00:50:59,700
شما در حال بررسی خود هستید
مهمات به خاطر لعنتی

728
00:50:59,700 --> 00:51:02,700
چه خبر است؟ تو فقط
همه چیز را نمی دانم باشه؟

729
00:51:02,700 --> 00:51:04,433
من باید این کار را به تنهایی انجام دهم.

730
00:51:04,433 --> 00:51:08,100
لعنتی دقیقا
آیا شما باید انجام دهید؟

731
00:51:08,100 --> 00:51:10,066
- اینجا بمون بنوشید
شیر بادام شما

732
00:51:19,033 --> 00:51:19,400
- اوه لعنتی

733
00:51:33,200 --> 00:51:34,333
دوست دارم اینجا با شما ملاقات کنم.

734
00:51:35,300 --> 00:51:37,400
- لطفا به من دست نزن.

735
00:51:38,433 --> 00:51:41,133
- ببین من فقط می خوام حرف بزنم. باشه

736
00:51:41,133 --> 00:51:44,000
- درسته و به همین دلیل است که هر
مکالمه ای که من همیشه درخواست می کنم

737
00:51:44,000 --> 00:51:46,000
برای کاهش رابطه جنسی هیجان انگیز

738
00:51:46,000 --> 00:51:48,500
- یعنی در دفاع از خودم،
این مثل هر شخص زنده ای است.

739
00:51:50,066 --> 00:51:52,000
- وقتی زدی چطور
من؟ آیا این هم همه یارو؟

740
00:51:53,166 --> 00:51:57,400
- ببین عزیزم، من یک هستم
از هر نظر ارتقا دهید

741
00:51:57,400 --> 00:52:00,000
- تنها بودن ارتقاء است.

742
00:52:01,666 --> 00:52:04,200
- میدونی، من واقعا
شما را نمی فهمم

743
00:52:04,200 --> 00:52:07,000
- چه قسمتی از تو گرفتم
تقلب؟ آیا ما روشن نیستیم

744
00:52:08,366 --> 00:52:11,633
- من به شما صد تا گفتم
بارها در حال حاضر من تقلب نکردم

745
00:52:11,633 --> 00:52:14,666
- من یک ویدیو از
تو با یه دختر دیگه

746
00:52:14,666 --> 00:52:16,500
یعنی کی خنگه
برای گرفتار شدن کافی است

747
00:52:16,500 --> 00:52:19,533
با امنیت خودت
دوربین ها اما من این کار را نکردم

748
00:52:19,533 --> 00:52:20,733
- لمسش کن

749
00:52:20,733 --> 00:52:22,500
- نگفتی
من هم در مورد آن

750
00:52:22,500 --> 00:52:26,033
-خب میدونی ما هستیم
واقعا دوستان خوبی

751
00:52:26,033 --> 00:52:29,366
و نمی خواستم بگی
ما دیگر نمی توانستیم با هم بنشینیم.

752
00:52:29,366 --> 00:52:31,133
- تو باور نکردنی هستی

753
00:52:32,533 --> 00:52:35,066
منظورم اینه که تو در رابطه جنسی بودی
موقعیت با شخص دیگری

754
00:52:35,066 --> 00:52:37,633
که من و تو نبودیم
به من در مورد آن چیزی نگفت

755
00:52:37,633 --> 00:52:40,666
یکی، شما آن را داشتید
حقیقت این دروغ می گوید.

756
00:52:40,666 --> 00:52:44,066
دو در هر شخص مشابه
کتابی که بهش میگن تقلب

757
00:52:45,400 --> 00:52:49,000
- میدونی که استرس داری.

758
00:52:49,000 --> 00:52:51,200
- آره ایجاد شده است
با دادن لعنتی

759
00:52:55,233 --> 00:52:57,666
- امیدوارم متوجه بشی
بدون از دست دادن کامل یا.

760
00:52:57,666 --> 00:53:00,066
- روشنایی گاز بیشتر
این فقط عالی است.

761
00:53:01,333 --> 00:53:04,533
- شاید اگر نبودی
مرا مقصر سکس کرد، هیچ کدام

762
00:53:04,533 --> 00:53:05,700
از این اتفاق می افتاد

763
00:53:07,133 --> 00:53:10,633
- لطفا منو لغو کن
اشتراک در مسائل شما

764
00:53:17,400 --> 00:53:21,066
- چیزی شنیدی
از آن؟ هر کدام از چه چیزی؟

765
00:53:22,433 --> 00:53:25,400
خوب نانسی، درسته؟
درست است.

766
00:53:27,066 --> 00:53:29,000
- تو بیور هستی؟ چون

767
00:53:29,000 --> 00:53:30,000
- لعنتی

768
00:53:31,133 --> 00:53:34,400
آیا شما لعنتی هستید؟ چون
دارم خیس میشم

769
00:53:37,700 --> 00:53:39,566
- به نظرت کیه
ما به دنبال؟

770
00:53:39,566 --> 00:53:41,633
- کسی مثل لباس پوشیده
هالووین. شما نمی توانید آنها را از دست بدهید.

771
00:53:44,533 --> 00:53:46,433
-فقط برگردیم
به ماشین ایده خوبیه

772
00:53:46,433 --> 00:53:48,200
اول تو و من
به زودی آنجا باشید

773
00:53:51,700 --> 00:53:53,433
- تشییع جنازه شماست.
- امشب نه

774
00:54:05,300 --> 00:54:08,266
همین جا بایست، لعنتی.
تو مریض ای پسر عوضی

775
00:54:09,333 --> 00:54:12,200
تو منو درست کردی
این امشب تمام می شود.

776
00:54:26,366 --> 00:54:29,533
- پرداخت بشقاب -آره اما
کجا رفتند لعنتی

777
00:54:29,533 --> 00:54:33,000
- فلانگان است. دارم میگم
تو، فلانگان پسر ماست.

778
00:54:33,000 --> 00:54:34,733
- درسته؟ چون
عدم سختی آنها

779
00:54:36,133 --> 00:54:38,000
هر چیزی این را به شما می گوید، درست است؟

780
00:54:38,000 --> 00:54:39,266
- من حس خوبی دارم.

781
00:54:39,266 --> 00:54:42,000
- خب، قوزها اینطور نیستند
قاتلان را به زندان انداخت

782
00:54:42,000 --> 00:54:45,233
شواهد انجام می دهد. علاوه بر این
هیچ کدام از اینها جمع نمی شود

783
00:54:45,233 --> 00:54:49,233
منظورم، فلانگان، چیزی است که تماس می گیرد
شریک او به یک انبار

784
00:54:49,233 --> 00:54:50,400
برای دادن مکان

785
00:54:50,400 --> 00:54:52,633
از یک شکنجه پنهانی
آزمایشگاه شما

786
00:54:52,633 --> 00:54:53,633
- نکته ای داشته باشید.

787
00:54:55,733 --> 00:54:59,133
من این را دوست ندارم. یه چیزی
احساس درستی نمی کند

788
00:55:01,566 --> 00:55:04,066
- معامله ما این بود که من بروم
انبار برای برنامه ریزی شواهد

789
00:55:04,066 --> 00:55:05,500
و تو مرا ترک می کنی
خانواده از همه اینها

790
00:55:06,733 --> 00:55:08,466
او هرگز چیزی نگفت
در مورد همدست بودن

791
00:55:08,466 --> 00:55:10,100
و کشتن یک اتاق پر
از مردم بی گناه

792
00:55:11,466 --> 00:55:12,733
مجبور شدم به اف بی آی دروغ بگویم.

793
00:55:12,733 --> 00:55:14,233
آنها می خواهند بدانند
اگر چیزی اشتباه بود

794
00:55:15,366 --> 00:55:16,633
و شریکم نشان می دهد
از بالن

795
00:55:16,633 --> 00:55:18,100
و به همه اینها کشیده می شود.

796
00:55:33,666 --> 00:55:35,700
- تو هیچ وقت به من زنگ نزدی.
شما از Flanagan استفاده می کردید.

797
00:55:37,700 --> 00:55:39,000
شما باید بگویید
من این چیزها

798
00:55:39,000 --> 00:55:40,200
در غیر این صورت چگونه
آیا می توانم از شما محافظت کنم؟

799
00:55:42,633 --> 00:55:47,633
- ها؟ بذار بره شما
گزینه ها برای شما هستند، دوست من.

800
00:55:48,433 --> 00:55:49,200
حالا چاقو را رها کنید.

801
00:55:52,466 --> 00:55:57,100
- چی؟ داعش لعنتی

802
00:56:06,466 --> 00:56:07,200
شکستی

803
00:56:07,200 --> 00:56:08,533
- پروتکل

804
00:56:08,533 --> 00:56:13,033
من دنبال نمی کنم تو شلیک کردی
او او به یک افسر حمله کرد.

805
00:56:13,033 --> 00:56:15,166
ما در آن نیستیم
کسب و کار انتقام جویی

806
00:56:15,166 --> 00:56:16,700
کار ما دستگیری بدهاست

807
00:56:16,700 --> 00:56:18,300
- پسر

808
00:56:18,300 --> 00:56:19,600
به خدا قسم، وس، تو هستی
میمیرم یه پیشاهنگ دختر لعنتی

809
00:56:19,600 --> 00:56:20,600
شما می دانید که.

810
00:56:23,266 --> 00:56:23,433
- آه،

811
00:57:02,666 --> 00:57:04,133
هی مرد

812
00:57:04,133 --> 00:57:05,600
دکتر داخل است

813
00:57:18,633 --> 00:57:20,400
- لعنتی

814
00:57:20,400 --> 00:57:23,366
لعنتی متاسفم مزخرفات مقدس

815
00:57:23,366 --> 00:57:25,333
جدی میگم منظورم نبود
برای ترساندن شما

816
00:57:25,333 --> 00:57:27,266
- شب سال نو است.

817
00:57:27,266 --> 00:57:29,566
حدس می زنم ما همه هستیم
حق داشتن یک ترس خوب

818
00:57:29,566 --> 00:57:31,133
- که چک می کند.

819
00:57:31,133 --> 00:57:32,466
- حدس می زنم من فقط هستم
کمی پرش

820
00:57:32,466 --> 00:57:34,433
بعد از اتفاقی که دیشب افتاد

821
00:57:36,366 --> 00:57:39,233
- من حتی نمی خواهم بپرسم.
تو فقط به من خواهی گفت

822
00:57:40,666 --> 00:57:43,400
- باشه، اول برایان را بیاوریم.
من می خواهم او هم این را بشنود.

823
00:57:53,466 --> 00:57:55,500
- همه چی خوبه؟
- بله و نه.

824
00:57:55,500 --> 00:58:00,433
در واقع، هیچ راه بهتری وجود ندارد

825
00:58:00,433 --> 00:58:01,633
برای توصیف آنچه اتفاق افتاده است.

826
00:58:01,633 --> 00:58:04,266
اما فکر می کنم داشتم بودم
دیشب تعقیب کرد

827
00:58:07,166 --> 00:58:11,400
- در کل توسط یک نفر
سیاه، مانند a، مانند a

828
00:58:11,400 --> 00:58:13,600
- لباس کلاغ، طاعون.

829
00:58:13,600 --> 00:58:17,700
دکتر منم همینطور فقط
انبار نشده بودم

830
00:58:17,700 --> 00:58:21,366
لعنتی تعقیب شدم
مثل سبک فیلم ترسناک.

831
00:58:21,366 --> 00:58:22,500
همین دو شب پیش

832
00:58:40,133 --> 00:58:43,666
- یکی دیگه - فقط اگر
همراه با شماره شماست

833
00:58:43,666 --> 00:58:45,133
- اوه، بسه دیگه

834
00:58:46,633 --> 00:58:47,633
- مناسب خودت باش

835
00:58:49,066 --> 00:58:53,066
می توانستی سوار شوی
میاتای قرمز هی رومئو،

836
00:58:54,566 --> 00:58:56,500
- امیدوارم نبودی
برنامه ریزی برای رانندگی

837
00:58:57,633 --> 00:59:00,433
- یه جورایی خیلی
از پلیس لعنتی بله.

838
00:59:06,500 --> 00:59:07,566
میبینم اینجا چه خبره

839
00:59:09,000 --> 00:59:10,533
شما بیشتر یک جغرافیا هستید
منشور نوعی gal.

840
00:59:12,300 --> 00:59:15,200
افسر شب خوبی داشته باشی

841
00:59:15,200 --> 00:59:19,566
امیدوارم زیاد بشه
بهتر هشدار اسپویلر.

842
00:59:19,566 --> 00:59:22,233
او در مورد
سخت التماس تو

843
00:59:35,066 --> 00:59:38,666
صندلی احمق. به هر حال.
نیمکت. لطفا

844
00:59:52,033 --> 00:59:54,200
لعنت به من رفیق، تو تلاش میکنی
برای ایجاد حمله قلبی

845
00:59:56,533 --> 01:00:00,000
من لباس را دوست دارم
خیلی دهه نود

846
01:00:00,000 --> 01:00:01,133
مستقیم به فیلم ترسناک.

847
01:00:04,133 --> 01:00:08,400
خب ممنون از ترس پرش،
ولی الان میرم خونه

848
01:00:10,233 --> 01:00:14,500
هی مرد هی، جدی،

849
01:00:14,500 --> 01:00:15,700
رفیق، یه پلیس اونجا هست

850
01:00:15,700 --> 01:00:20,400
من از فریاد زدن نمی ترسم
مثل یک دختر بدون توهین

851
01:00:21,633 --> 01:00:22,700
من می خواهم برای شما یک
توستر برای وان حمام شما

852
01:00:47,500 --> 01:00:50,500
- سلام لطفا منو نکش

853
01:00:50,500 --> 01:00:52,233
- نگران نباش بچه. من
کاغذها را خورد

854
01:00:58,133 --> 01:00:59,366
آیا مست و سرحال هستید؟

855
01:01:03,233 --> 01:01:04,733
باشه من چطورم
شما را به خانه سوار کنید؟

856
01:01:04,733 --> 01:01:05,733
من فکر نمی کنم شما
نیاز به رانندگی

857
01:01:07,600 --> 01:01:11,000
- بیشتر اوقات من این کار را می کردم
به پلیس بگو نه

858
01:01:11,000 --> 01:01:12,266
اما امشب شب شانس شماست.

859
01:01:17,066 --> 01:01:20,666
تو او را ندیدی ببین کیه؟

860
01:01:20,666 --> 01:01:23,366
هر کی لعنتی باشه
فقط لعنتی لباس پوشیده

861
01:01:23,366 --> 01:01:24,500
مانند چرخشی در قرن

862
01:01:24,500 --> 01:01:25,500
شرور وست کریون.

863
01:01:28,266 --> 01:01:29,733
- اوه، نه از جلو.
وارد پشت شوید.

864
01:01:31,200 --> 01:01:33,600
جدی زور. پس آن را داشته باشید.

865
01:01:36,000 --> 01:01:37,600
- گوش کن، ممنون
سواری و همه چیز،

866
01:01:37,600 --> 01:01:39,500
اما امیدوارم با آن زمین بخوری
دستات تو جیب

867
01:01:41,566 --> 01:01:43,000
Aye y Back of the

868
01:01:43,000 --> 01:01:44,466
- ماشین پلیس

869
01:01:44,466 --> 01:01:45,433
الاغ سخت

870
01:01:54,433 --> 01:01:56,566
- هنوز منتظری؟
برای طرف مقابلت؟

871
01:01:56,566 --> 01:01:57,533
- او باید در اینجا باشد
- دقیقه

872
01:02:04,633 --> 01:02:07,266
-تو از نزدیک نگاه نمیکنی
- لطفا نباش

873
01:02:07,266 --> 01:02:08,566
- عصبانی

874
01:02:08,566 --> 01:02:11,066
این بدان معنی است که شما هستید
دورترین چیز از نزدیک

875
01:02:11,066 --> 01:02:14,433
- عیسی مریض زنگ زد. داگ
مرگ در خانواده داشت

876
01:02:14,433 --> 01:02:17,733
- نه، متوجه شدم.
- تو از من متنفری

877
01:02:17,733 --> 01:02:22,433
- مسلما من هستم
ناامید شدم، اما می فهمم.

878
01:02:22,433 --> 01:02:23,700
- پس تو عصبانی نیستی.

879
01:02:25,066 --> 01:02:26,200
- نه تا زمانی که تو
بعدا برام جبران کن

880
01:02:27,200 --> 01:02:28,600
و منظورم این است

881
01:02:28,600 --> 01:02:29,633
- میدونم منظورت چیه

882
01:02:29,633 --> 01:02:31,200
خوب بازی کرد

883
01:02:31,200 --> 01:02:32,333
- و سعی کن درست کنی
این بار خوب است

884
01:02:35,466 --> 01:02:37,666
- پس برای ستمکاران استراحتی نیست.

885
01:02:37,666 --> 01:02:40,366
- برگرد بهش
نگران من نباش

886
01:02:42,000 --> 01:02:44,566
من فقط در
خانه روان کننده
خودم با اشکهایم

887
01:02:45,733 --> 01:02:47,400
-نمیدونم چیه
یعنی دقیقا

888
01:02:47,400 --> 01:02:49,500
اما هنوز مهربان است
من را روشن کرد

889
01:02:52,300 --> 01:02:54,333
- دوستت دارم عزیزم.
- من هم دوستت دارم عزیزم.

890
01:02:59,733 --> 01:03:00,366
- خوبه

891
01:03:08,233 --> 01:03:09,366
- شهر ارواح لعنتی اینجا

892
01:03:45,033 --> 01:03:45,233
- لعنتی

893
01:03:49,366 --> 01:03:50,166
یکی کمکم کنه

894
01:04:31,000 --> 01:04:32,000
لعنتی

895
01:04:45,733 --> 01:04:47,000
- به عمویت گفتی؟

896
01:04:48,266 --> 01:04:50,466
- او خیلی مشغول دویدن است،
دستگیری مجرمان واقعی

897
01:04:51,433 --> 01:04:53,500
آن مرد به سختی می خوابد.

898
01:04:53,500 --> 01:04:57,200
آخرین باری که او را دیدم، من بود
نمی دانم، روز شکرگزاری

899
01:04:57,200 --> 01:05:00,266
شاید او بود
به حداکثر فشار وارد شده است.

900
01:05:00,266 --> 01:05:02,033
لعنتی تقریباً آماده است
مغزش را منفجر کند

901
01:05:02,700 --> 01:05:03,700
-خب من میدونم آخرش چیکار کردی

902
01:05:03,700 --> 01:05:05,300
- تابستان

903
01:05:05,300 --> 01:05:08,233
این جدی است. کسی هست
تماشای ما، دنبال ما

904
01:05:08,233 --> 01:05:09,700
تعقیب شدی

905
01:05:09,700 --> 01:05:11,666
- وقتی می ترسم شوخی می کنم.

906
01:05:11,666 --> 01:05:14,633
- حتما خیلی می ترسم.
- منصفانه

907
01:05:14,633 --> 01:05:15,633
- نقطه

908
01:05:55,400 --> 01:05:57,000
- باورت نمیشه مرد
عالیه عالیه

909
01:05:58,633 --> 01:06:03,300
اوه ببین، حالا من نیاز دارم
بیمار جدید هو هو هو

910
01:06:03,300 --> 01:06:05,666
من مرجع را دریافت می کنم.
ما در تعطیلات هستیم

911
01:06:37,233 --> 01:06:38,300
- از الما هزینه پرسیدم.

912
01:07:12,733 --> 01:07:14,566
-مم صبر کن من یک ایده دارم

913
01:07:16,000 --> 01:07:17,666
من ند رو میگیرم
در این مورد ند من

914
01:07:17,666 --> 01:07:18,633
- دوست پسر

915
01:07:20,000 --> 01:07:23,000
خوب آبی ترین لعنتی
توپ های شناخته شده برای انسان

916
01:07:23,000 --> 01:07:25,300
-نگران نباش اون مال خودشه
blowjobs در سطح بعدی هستند.

917
01:07:25,300 --> 01:07:28,300
باشه خودتو گرم کن
بالا من بلافاصله برمی گردم.

918
01:07:31,366 --> 01:07:34,400
آیا او گرم است؟ خب میخوره
الاغ مثل یک ستاره پورن

919
01:08:00,100 --> 01:08:02,433
او در راه است و هست
آوردن میوه رول آپ

920
01:08:02,433 --> 01:08:03,433
لعنتی کجا رفت؟

921
01:10:51,666 --> 01:10:54,433
- این حزب - رسما
مرده راهی در جهنم نیست

922
01:10:54,433 --> 01:10:57,566
این یک تصادف است که ما
همه یک نفر را دیدند شما

923
01:10:57,566 --> 01:11:00,466
- اختیارات کسر
سرسام آور هستند.

924
01:11:00,466 --> 01:11:02,166
-فقط میکشمش

925
01:11:02,166 --> 01:11:04,733
و اول به عمویم زنگ بزن
چیزی فردا صبح

926
01:11:04,733 --> 01:11:08,066
اما در این بین ما
باید تلاش کنید و کمی لذت ببرید.

927
01:11:08,066 --> 01:11:10,533
من نمیخوام زنگ جدید بزنم
سال اضطراب به آشفتگی دامن زد.

928
01:11:11,700 --> 01:11:16,133
-من میزنم
سر آیا شما می خواهید

929
01:11:16,133 --> 01:11:17,233
چیزی که
واقعاً در ذهن شماست؟

930
01:11:18,600 --> 01:11:20,433
- من دنبال نمی کنم
- اوایل

931
01:11:20,433 --> 01:11:23,100
وقتی اومدی بیرون
حمام، من
متوجه شدم ناراحت به نظر می رسید

932
01:11:23,100 --> 01:11:26,066
من یک احمق نیستم. من دارم
چشم در پشت صورتم

933
01:11:26,066 --> 01:11:29,066
- تو ثروتی از فقیر هستی
تمثیل های ساخته شده

934
01:11:29,066 --> 01:11:31,400
- من کاملا متوجه این موضوع هستم
من امداد طنز هستم.

935
01:11:31,400 --> 01:11:33,333
من فقط یک دور ریختنی هستم
شوخی پس از دیگری

936
01:11:34,733 --> 01:11:36,366
چیزی که من سعی می کنم بگویم
است، برایان نیست

937
01:11:36,366 --> 01:11:37,500
تنها کسی که به تو اهمیت می دهد

938
01:11:38,500 --> 01:11:41,166
اگر زمانی نیاز داشته باشید
برای صحبت کردن، من اینجا هستم

939
01:11:41,166 --> 01:11:44,433
- بر خلاف رفتار من
تو گاهی فکر نمی کنم

940
01:11:44,433 --> 01:11:47,100
هر چیزی در مورد شما دور ریخته می شود

941
01:11:47,100 --> 01:11:50,366
- یعنی الف
خیلی برای شنیدن با صدای بلند

942
01:11:50,366 --> 01:11:51,633
- شما باید این طرف را نشان دهید

943
01:11:51,633 --> 01:11:54,366
خودت به مردم
بیشتر اوقات من آن را دوست دارم.

944
01:11:54,366 --> 01:11:55,600
- به اندازه کافی دوستش داری
اولین من بودن

945
01:11:55,600 --> 01:11:58,366
بوسه برای سال نو؟ یعنی،

946
01:11:58,366 --> 01:12:01,400
- عجب
- جسورانه بود.

947
01:12:01,400 --> 01:12:06,066
من تا به حال بوسه های زیادی داشته ام
مثل خیلی از بوسه ها. منظورم اینه

948
01:12:06,066 --> 01:12:09,166
- قول دادن که اجتناب ناپذیر است
بیماری های مقاربتی این بازی شماست.

949
01:12:09,166 --> 01:12:11,133
- باشه من خیلی چیزها دارم
بیشتر از تبخال ارائه می شود.

950
01:12:20,133 --> 01:12:22,333
- آیا این زندگی واقعی است؟
- ممکن است نیاز داشته باشید

951
01:12:22,333 --> 01:12:23,466
زودتر به عمویت زنگ بزنی

952
01:12:26,300 --> 01:12:27,466
شاید این یک شوخی است.

953
01:12:28,466 --> 01:12:29,333
- تعطیلات طولانی

954
01:12:47,733 --> 01:12:48,533
- اوه مهمانی

955
01:13:01,733 --> 01:13:04,700
- کسانی که داخل آنجا نمی روند.

956
01:13:04,700 --> 01:13:08,300
چه لعنتی؟ من فقط بوده ام
تقریبا سه دقیقه رفت

957
01:13:12,066 --> 01:13:13,033
- اوه لعنتی اوه لعنتی

958
01:13:18,733 --> 01:13:20,166
- برو من، بچه ها پیدات می کنم.

959
01:13:22,433 --> 01:13:24,433
لعنتی باشه بذار

960
01:13:24,433 --> 01:13:25,433
- بیا بریم

961
01:13:38,266 --> 01:13:38,500
لعنت به

962
01:13:44,366 --> 01:13:45,166
پسر عوضی

963
01:13:50,266 --> 01:13:52,533
- لعنتی من درست می کنم
درهای سدسازی به نظر می رسند

964
01:13:52,533 --> 01:13:54,100
در فیلم ها خیلی راحت تر

965
01:13:55,300 --> 01:13:59,666
ند، ند، ند. ما نیاز داریم
برای برقراری تماس تلفنی

966
01:14:00,733 --> 01:14:02,266
- اینجا نیست.

967
01:14:02,266 --> 01:14:04,400
اگر پیام گذاشتید کمک کنید
برای برگشتن به شما یا

968
01:14:04,400 --> 01:14:05,400
- بپرس
- بیپ

969
01:14:08,000 --> 01:14:09,600
- آقای دوگان شما را ساخته است
سلول همه را جمع کن

970
01:14:09,600 --> 01:14:12,066
گوشی ها آنها کجا هستند؟

971
01:14:12,066 --> 01:14:13,700
- رفیق، من خیلی هدر رفتم.
حتی نتونستم بهت بگم

972
01:14:13,700 --> 01:14:16,600
جایی که خانه من بود
با کودک روی آن

973
01:14:16,600 --> 01:14:19,066
- گوش کن پنیر
پوست ختنه گاه دیک رامپل

974
01:14:19,066 --> 01:14:20,066
- بات ناکلر.

975
01:14:24,066 --> 01:14:24,233
- آه،

976
01:14:29,466 --> 01:14:30,466
- اوه

977
01:14:34,666 --> 01:14:35,666
ناچو تند.

978
01:14:49,033 --> 01:14:52,366
- هی دختر - کجا رفتی
آن چیز مسخره را پیدا کنید؟

979
01:14:52,366 --> 01:14:54,500
- من نمی دانم. من فقط
فکر کردم ممکن است برای شما کار کند

980
01:14:54,500 --> 01:14:57,333
- آیا حالت تهوع به حساب می آید؟ - یعنی،
در برخی از نقاط جهان،

981
01:14:57,333 --> 01:14:58,666
استفراغ به عنوان روان کننده استفاده می شود.

982
01:14:58,666 --> 01:15:02,333
بنابراین هیچ شرمنده ای اگر
این کار را برای شما انجام می دهد.

983
01:15:02,333 --> 01:15:03,633
- همیشه عینک می زدی؟

984
01:15:03,633 --> 01:15:07,433
- چی؟ من خجالت زده ام می تواند
ما در مورد آن صحبت نمی کنیم؟

985
01:15:07,433 --> 01:15:09,666
و بیایید در مورد چه چیزی صحبت کنیم
این برای شما انجام می شود

986
01:15:11,133 --> 01:15:12,233
انجام دادن، انجام هر کاری.

987
01:15:23,633 --> 01:15:24,333
- اوه لعنتی

988
01:15:30,000 --> 01:15:34,400
این لعنتی چیه

989
01:15:57,666 --> 01:15:59,466
- چوب هاکی دوبل خود را بزنید.

990
01:15:59,466 --> 01:16:02,233
اوه خدای من، روت، خیلی متاسفم.

991
01:16:02,233 --> 01:16:05,133
- اوه برای من خوش شانسی تو
مثل جن کیبلر بزن

992
01:16:05,133 --> 01:16:07,466
- فکر می کردم تو کسی هستی
دیگر اینجا چیکار میکنی،

993
01:16:07,466 --> 01:16:08,466
- جان؟

994
01:16:09,433 --> 01:16:10,700
دیشب به خانه نیامد.

995
01:16:10,700 --> 01:16:12,066
او در حال صحبت کردن است
در مورد این احمقانه

996
01:16:12,066 --> 01:16:14,266
مهمانی اداری برای ماه ها
اکنون پس من اینجا هستم.

997
01:16:14,266 --> 01:16:17,533
- چطور وارد شدی
- درب ورودی؟

998
01:16:17,533 --> 01:16:19,133
چه خبر است؟
همه کجا هستند؟

999
01:16:19,133 --> 01:16:22,033
- مردم به قتل رسیده اند
- اما جان نه.

1000
01:16:22,033 --> 01:16:24,000
- نه، نگران نباش. او
اینجا کشته نشد

1001
01:16:24,000 --> 01:16:27,100
- چی؟ - یعنی مطمئنم
او خوب است فقط یه جای دیگه

1002
01:16:27,100 --> 01:16:31,400
- من هی، تو فقط،
من منتظر نیستم چی؟

1003
01:16:31,400 --> 01:16:34,000
من صبر نمی کنم

1004
01:16:35,366 --> 01:16:38,500
هی، اینها آنجا نیستند
قبل از این بدیهی است، اوه، متاسفم.

1005
01:16:38,500 --> 01:16:40,133
فقط مشت زدم
شما در صورت

1006
01:16:40,133 --> 01:16:42,000
در دفاع از من، این است
دقیقا بهترین شب نیست

1007
01:16:42,000 --> 01:16:43,500
رفتن دزدکی به مردم

1008
01:16:44,700 --> 01:16:46,400
میدونی اگه اینکارو نمیکردم
برو به کلیسا، این است

1009
01:16:46,400 --> 01:16:48,333
جایی که من می گفتم
تو که الاغ من را بخوری

1010
01:16:48,333 --> 01:16:49,666
دوست من موسی به کلیسا می رود

1011
01:16:49,666 --> 01:16:52,166
و من برای یک حقیقت او را می دانم
قطعا یک الاغ را می خورد

1012
01:16:52,166 --> 01:16:54,400
اوه خوب با تشکر اجازه دهید این راه.

1013
01:16:56,166 --> 01:16:59,033
- اوه اوه، چه لعنتی؟

1014
01:16:59,033 --> 01:17:02,166
اوه متاسفم که منو ترسوندی
و من تازه نیک و نانسی را پیدا کردم

1015
01:17:02,166 --> 01:17:03,333
و افتضاح بود

1016
01:17:03,333 --> 01:17:05,100
- می دانم که هستند
مردم وحشتناک

1017
01:17:05,100 --> 01:17:07,533
- چی؟ نه. یعنی بله
اما نه، آنها مرده اند.

1018
01:17:09,000 --> 01:17:10,700
- درسته؟ اوه، ما نیستیم
در مورد واقعیت صحبت خواهم کرد

1019
01:17:10,700 --> 01:17:13,100
که صورت من است
شکسته؟ یعنی آقای

1020
01:17:13,100 --> 01:17:16,100
- دوگان گفت تو یک هستی
کمی متلاشی شده همینطور کسی میتونه

1021
01:17:16,100 --> 01:17:17,166
- فقط
- چنگ بزن

1022
01:17:17,166 --> 01:17:18,466
- الف
-صندلي كن و پنجره را بشكن

1023
01:17:18,466 --> 01:17:19,633
- قبلا؟

1024
01:17:19,633 --> 01:17:21,433
ما نمی توانیم. آنها هستند
نشکن آقای

1025
01:17:21,433 --> 01:17:24,033
دوگان فقط تمام پنجره ها را داشت
پاییز گذشته جایگزین شد من می دانم.

1026
01:17:24,033 --> 01:17:25,266
چون من مسئول بودم
از قرار دادن نظم

1027
01:17:25,266 --> 01:17:27,000
و من مجبور شدم آن را دریافت کنم
سخت ترین که داشتند

1028
01:17:27,000 --> 01:17:28,633
و وجود ندارد
حتی یک تانک لعنتی داخل

1029
01:17:28,633 --> 01:17:30,000
که این پنجره ها را پرتاب کرد.

1030
01:17:30,000 --> 01:17:31,466
لعنت به آن میتونیم بگیریم
استراحت لعنتی؟

1031
01:17:57,733 --> 01:17:59,400
- تو داری رانندگی میکنی
من دیوانه هستم که این کار را می کنم

1032
01:18:00,333 --> 01:18:01,233
- به من کمک می کند فکر کنم،

1033
01:18:05,533 --> 01:18:06,533
- لعنت بهش

1034
01:18:06,533 --> 01:18:07,300
فقط بریم

1035
01:18:08,533 --> 01:18:13,200
- او چطور؟
- خوب اگر وقت شد، برای او برگرد

1036
01:18:13,700 --> 01:18:15,266
یا کارما اجازه می دهد.

1037
01:18:15,266 --> 01:18:15,733
- حتما

1038
01:18:19,333 --> 01:18:21,466
- صبر کن، اسلحه ات کجاست؟

1039
01:18:21,466 --> 01:18:24,066
- من سلاح هستم
- قهرمان من

1040
01:18:26,433 --> 01:18:29,100
- ببین یه چیزی هست
می خواهم بدانی

1041
01:18:29,100 --> 01:18:30,400
قبل از اینکه بیرون برویم

1042
01:18:32,033 --> 01:18:36,033
- تو اینو بهم میگی
من اولین چیزیم که فکر میکنی

1043
01:18:36,033 --> 01:18:37,466
از وقتی بیدار میشی
صبح بیدار

1044
01:18:38,666 --> 01:18:41,233
و تو لبخند را دوست داری
که سعی می کنم و پنهان می کنم

1045
01:18:41,233 --> 01:18:43,733
هر وقت مثل یک می گویید
شوخی احمقانه یا توهین آمیز

1046
01:18:45,166 --> 01:18:47,333
تو دوست داری که من چقدر قوی هستم،
من چقدر دلسوز هستم

1047
01:18:47,333 --> 01:18:50,333
و تو خواسته ای
برای شش سال به من بگو

1048
01:18:50,333 --> 01:18:52,433
اما شما نتوانسته اید
برای جمع آوری شجاعت

1049
01:18:54,333 --> 01:18:56,166
- فکر کردم تو برایان را دوست داری.

1050
01:18:56,166 --> 01:18:58,133
بنابراین هرگز
مناسب احساس کرد

1051
01:18:58,133 --> 01:18:59,633
- باید داشته باشی
زودتر به من گفت

1052
01:19:01,066 --> 01:19:04,100
- دست نگه دار آن سخنرانی بود
به طرز وحشتناکی خاص

1053
01:19:04,100 --> 01:19:05,000
از کجا فهمیدی؟

1054
01:19:11,500 --> 01:19:12,500
موضوع را عوض نکن

1055
01:19:14,033 --> 01:19:18,000
- گوشیتو گذاشتی روی من
یک روز میز تحریر لعنتی احمق

1056
01:19:18,000 --> 01:19:19,000
- تلفن

1057
01:19:30,400 --> 01:19:33,600
- چیکار می کنیم؟ به دنبال
برای چاقو، اسلحه؟

1058
01:19:33,600 --> 01:19:35,400
هر چیزی که می تواند
به عنوان یک سلاح استفاده شود.

1059
01:19:35,400 --> 01:19:38,266
-صبر کن چی شده
به چوب بیسبال؟

1060
01:19:38,266 --> 01:19:39,266
- انداختمش
- وقتی من

1061
01:19:39,266 --> 01:19:40,166
- ترسیدم

1062
01:19:42,133 --> 01:19:45,533
- من پیدا نمی کنم
هر چیزی به هیچ وجه.

1063
01:19:47,100 --> 01:19:51,033
لطفا به من بگویید که یک را پیدا کردید
تفنگ آخه این دفتر کیه؟

1064
01:19:51,033 --> 01:19:53,300
به این روده شکن نگاه کن
مثل ماموت است

1065
01:19:53,300 --> 01:19:54,300
- دندان.

1066
01:19:54,300 --> 01:19:55,233
نگاهش کن

1067
01:19:55,233 --> 01:19:56,533
- چگونه قرار است کمک کند؟

1068
01:19:58,000 --> 01:19:59,000
- من،
-نمیدونم

1069
01:20:04,000 --> 01:20:08,166
سامانتا مواظب باش برو a

1070
01:20:08,166 --> 01:20:09,333
دیلدو، خروس سیگاری

1071
01:20:36,733 --> 01:20:37,433
این است

1072
01:20:37,433 --> 01:20:39,100
- من

1073
01:20:39,100 --> 01:20:42,466
این من هستم. رفیق تقریباً میخکوب شده است
شما میبینم اونجا چیکار کردی

1074
01:20:42,466 --> 01:20:44,666
من یک پسر خیلی بامزه هستم. بله

1075
01:20:47,166 --> 01:20:49,400
- 1301 نقطه. Us Wood Lane.

1076
01:20:49,400 --> 01:20:53,066
ساختمان اداری
در منطقه انبار قدیمی

1077
01:20:55,000 --> 01:20:56,466
بله. آن که در آن
افراد بی خانمان هستند

1078
01:20:56,466 --> 01:20:58,133
گرفتار رابطه جنسی دائمی

1079
01:20:58,133 --> 01:21:00,633
- لعنتی او عبور کرد.
خدا را شکر به خاطر تکنولوژی قدیمی

1080
01:21:00,633 --> 01:21:03,733
- بله. فکر کنم همه
دیگری کشته شده است

1081
01:21:05,366 --> 01:21:10,166
ما نمی دانیم که آنها هستند
پوشیدن ماسک باشه

1082
01:21:10,166 --> 01:21:14,700
انجام خواهد داد. متشکرم. ما هستیم
به دام افتاده پس لطفا عجله کنید

1083
01:21:14,700 --> 01:21:17,600
- چی گفتند؟
- او به ما گفت که بمانیم.

1084
01:21:17,600 --> 01:21:21,300
- منظورت چیه به دام افتاده؟
- لعنتی

1085
01:21:21,300 --> 01:21:22,300
- الاغ من

1086
01:22:06,400 --> 01:22:10,566
- لعنتی اوه لعنتی
تماس با دکتر فاک صورت.

1087
01:22:16,633 --> 01:22:21,000
موسی چه لعنتی؟

1088
01:22:21,000 --> 01:22:24,000
تو قرار بود
آن را بگیر کمک کردن را متوقف کنید

1089
01:23:00,466 --> 01:23:01,466
با تشکر

1090
01:23:07,000 --> 01:23:09,733
- اینها را بگیر و بگیر
لعنت به بیرون همه ما می توانیم بیرون بیاییم.

1091
01:23:09,733 --> 01:23:11,600
هیچ وقت نیست که
لعنتی قوی است

1092
01:23:11,600 --> 01:23:14,000
خیلی خب، حالا شما بروید آن را بگیرید
پلیس ها ما آنها را اینجا نگه می داریم.

1093
01:23:14,000 --> 01:23:15,333
- تو هیچ حسی نداری.

1094
01:23:15,333 --> 01:23:17,733
- من برایان را ترک نمی کنم
اینجا تا تنها بمیرم حالا برو

1095
01:23:22,600 --> 01:23:24,366
پروانه پزشکی شما
لغو شده است.

1096
01:23:31,266 --> 01:23:31,633
- آه، لعنتی.

1097
01:23:47,000 --> 01:23:50,066
- آه، برو ما نمی توانیم
او را در کنار خود نگه دارید

1098
01:23:50,066 --> 01:23:52,466
- بچه ها نمیتونم تنهاتون بذارم.
- ما هستیم

1099
01:23:52,466 --> 01:23:54,000
- گوشت مرده شما ندارید

1100
01:23:54,000 --> 01:23:56,200
- لعنت به این لعنتی.

1101
01:23:57,400 --> 01:24:01,700
لس احمق نباش
از اینجا برو لعنتی

1102
01:24:36,300 --> 01:24:39,000
اشکالی ندارد. اشکال نداره پلیس
اشکالی ندارد. اشکالی ندارد.

1103
01:24:56,566 --> 01:24:59,033
- دوستان من کجا هستند؟
- همه بازماندگان در حال انتقال هستند

1104
01:24:59,033 --> 01:25:00,166
به یادبود اونزبورو

1105
01:25:01,333 --> 01:25:03,700
- گرفتارش کردی؟
هر کی این همه کار کرد

1106
01:25:03,700 --> 01:25:05,000
- من فقط تو را دیدم مرد.

1107
01:25:06,133 --> 01:25:08,533
اولین بار بودی
صحنه؟ درست است.

1108
01:25:08,533 --> 01:25:10,333
او به گوشه ای رسید
مثل یک بد بیرون از جهنم

1109
01:25:10,333 --> 01:25:12,100
که از آغوشم گذشت

1110
01:25:12,100 --> 01:25:14,500
احتمالا از مخلوطی است
از خستگی و ترس

1111
01:25:14,500 --> 01:25:17,666
- من شک ندارم. لعنتی
حمام خون در آنجا

1112
01:25:17,666 --> 01:25:19,266
- هنوز در حال جستجو
ساختمان برای بازماندگان

1113
01:25:19,266 --> 01:25:21,400
اما همه ما هستیم
پیدا کردن اجساد در اینجا

1114
01:25:23,000 --> 01:25:25,333
ما یکی دیگر را پیدا کردیم، اما او پیدا شده است
روی چیزی خشن آویزان شد

1115
01:25:25,333 --> 01:25:26,500
هیچ کدام از مردها نمی خواهند
برای نزدیک شدن به او

1116
01:25:28,066 --> 01:25:30,600
نگاه بوی باقلا و
سوپ بیکن آره فهمیدم

1117
01:25:30,600 --> 01:25:32,233
اوه، من یکی را برای خانه داری می گیرم.

1118
01:25:34,533 --> 01:25:37,666
- اوه لعنتی
- قربان دارو مصرف می کنید؟

1119
01:25:37,666 --> 01:25:41,266
منظورم کمی است،
کمی کوکائین

1120
01:25:41,266 --> 01:25:44,033
کل را بررسی کردیم
ساختمان به هر حال به نظر می رسد

1121
01:25:44,033 --> 01:25:46,100
- شش پسر عوضی.
ما این کار را انجام داده ایم.

1122
01:25:46,100 --> 01:25:48,466
احتمالا خیلی وقته که از بین رفته
قبل از اینکه به اینجا برسیم

1123
01:25:48,466 --> 01:25:50,700
- ما این کار را کردیم و
هنوز انجام نشده است

1124
01:25:54,000 --> 01:25:56,566
- هی، این پاتوق است؟
یا صحنه جنایت؟ برویم

1125
01:25:56,566 --> 01:25:59,500
برویم آیا این است
نایجل فاکسویل؟

1126
01:25:59,500 --> 01:26:01,133
نه، آنها به من اجازه نمی دهند.

1127
01:26:01,133 --> 01:26:03,500
من یک بار در یک نمایشگاه ماهی شرکت کردم.

1128
01:26:03,500 --> 01:26:07,200
یک بادکنک بزرگ داشت و آن را
فقط عالی بود

1129
01:26:08,233 --> 01:26:11,600
باعث شد وینر من برود.
نگهبان را هل دادیم

1130
01:26:11,600 --> 01:26:13,733
- آن بچه ها به خودشان برگشتند
منطقه قفل در محیط.

1131
01:26:48,100 --> 01:26:50,033
- دکتر ترس، شما دارید
تماس با نه شش

1132
01:26:54,333 --> 01:26:55,466
- یا میخوای
- او

1133
01:26:55,466 --> 01:26:56,700
- او را در شش قرار دهید؟

1134
01:26:56,700 --> 01:26:59,000
- همه سکسی شما
یکی شش میره، ها؟

1135
01:26:59,000 --> 01:27:00,466
- ما در کنار تخت یخ رفتار می کنیم.

1136
01:27:02,300 --> 01:27:06,233
- واقعا. دکتر ام لطفا

1137
01:27:06,233 --> 01:27:09,000
پسوند صفحه 1428. ممنون

1138
01:27:37,066 --> 01:27:40,133
با افتخار 1958 p Fury.

1139
01:27:40,133 --> 01:27:42,166
هاردتاپ لطفا آن را از

1140
01:28:06,100 --> 01:28:07,233
- هی دکتر

1141
01:28:07,233 --> 01:28:09,133
خشن از
پروردگارا تو اینجایی

1142
01:28:09,133 --> 01:28:12,000
ما امشب خیلی کم کاریم

1143
01:28:12,000 --> 01:28:14,066
EMS به تازگی این یکی را وارد کرده است.

1144
01:28:14,066 --> 01:28:16,566
بیشتر کوفتگی،
چند ساییدگی

1145
01:28:16,566 --> 01:28:18,500
ممکن است مجبور شویم
با روانی تماس بگیرید تا صحبت کنید

1146
01:28:18,500 --> 01:28:20,500
به آنها در مورد آنچه اتفاق افتاده است.

1147
01:28:20,500 --> 01:28:23,433
در ضمن، آیا شما
فکر می کنید آنها را برای من بررسی کنید؟

1148
01:28:24,566 --> 01:28:25,566
ممنون

1149
01:28:35,200 --> 01:28:36,300
- پسر

1150
01:28:36,300 --> 01:28:38,433
سلام دکتر، شما باید
که لعنتی خوبه

1151
01:28:38,433 --> 01:28:41,233
من به آن نیاز خواهم داشت
وکیل همین الان

1152
01:28:44,300 --> 01:28:46,400
اوه لعنتی آن را به این صورت بدوزید.

1153
01:28:50,600 --> 01:28:54,000
هی، و من هم یک بازمانده هستم.

1154
01:29:32,000 --> 01:29:33,166
- بیا منو بگیر لعنتی

1155
01:30:06,200 --> 01:30:10,466
- من مواد مخدر مصرف می کنم. احمق لعنتی

1156
01:30:12,600 --> 01:30:15,066
مهمانی مزخرف بود

1157
01:30:17,566 --> 01:30:19,300
آبجو توپ ها را می مکد

1158
01:30:47,000 --> 01:30:51,666
- و این تو هستی

1159
01:30:51,666 --> 01:30:54,700
به آره

1160
01:30:54,700 --> 01:30:59,566
دکتر در ساعت معکوس است

1161
01:31:02,000 --> 01:31:03,033
همانطور که او در کمین است

1162
01:31:06,000 --> 01:31:07,166
تصمیمش را بگیرد

1163
01:31:09,633 --> 01:31:11,033
سادیستی. دقت.

1164
01:31:19,700 --> 01:31:20,233
این جدید است.

1165
01:31:28,366 --> 01:31:33,333
توپ سقوط کرده است
الان نیمه شب است

1166
01:31:36,333 --> 01:31:40,633
فرار کنید بهتر است از دید خارج شوید.

1167
01:31:58,600 --> 01:31:59,200
شما می توانید

1168
01:32:27,633 --> 01:32:29,133
مهم نیست

1169
01:32:29,133 --> 01:32:30,233
تو سعی کن،

1170
01:33:11,433 --> 01:33:12,000
جدید است

1171
01:33:18,700 --> 01:33:19,133
- این است.




